歌词
J'ai voulu prendre un autre chemin
我曾想要走另一条路
Ne plus tenir ta main
不再牵着你的手
N'écouter que moi
只听自己的话
J'me suis vu en plus grand que nature
我曾感觉自己生来更伟大
J'me croyais plus mature
我曾相信我的思想更成熟
Et plus fort que toi
比你强大
Et voilà qu'aujourd'hui
可是直至今日
Je voudrais te ressembler
我更想与你相像
Ressembler
与你贴近
La nuit en solo
孤独的夜里
Je pense au héros
我想起那个英雄
Qui m'a porté sur son dos
在我年少的时候
Durant ma jeunesse
他把我背在背上
Je ris en mono
我寂寞地笑
Je pleure des seaux d'eau
我放声痛哭
J'voudrais reprendre à zéro
我多想从头开始
Plus jamais qu'on se blesse
希望我们不再互相伤害
J'ai laissé les bouteilles à la mer
我曾把瓶子留在海里
Mes racines à la terre
把我的根留在地上
Et mon coeur au froid
把我的心留在冰冷中
J'ai dressé le père contre le fils
我曾挑动父子之间的对抗
Et me voilà qui glisse
现在我变了
En portant ce poids
我承担起这些
Si vous le voyez dites-lui
如果您看见了，请告诉他
Que j'aimerais lui ressembler
我希望与他相像
Ressembler
与他贴近
La nuit en solo
孤独的夜里
Je pense au héros
我想起那个英雄
Qui m'a porté sur son dos
在我年少的时候
Durant ma jeunesse
他把我背在背上
Je ris en mono
我寂寞地笑
Je pleure des seaux d'eau
我放声痛哭
J'voudrais reprendre à zéro
我多想从头开始
Plus jamais qu'on se blesse
希望我们不再互相伤害
La nuit en solo
孤独的夜里
Je pense au héros
我想起那个英雄
Qui m'a porté sur son dos
在我年少的时候
Durant ma jeunesse
他把我背在背上
Je ris en mono
我寂寞地笑
Je pleure des seaux d'eau
我放声痛哭
J'voudrais reprendre à zéro
我多想从头开始
Plus jamais qu'on se blesse
希望我们不再互相伤害
专辑信息