歌词
新品のシャツ 新作のバッグ
新上市的衬衫新上市的挎包
インスタにブランドのタグ
应季的名牌
「私輝いてます！」
「我光彩夺目！」
んで生身の君のお値段はHow much？？
真实你的价格值多少？？
How much？？
价格值多少？？
「夢は叶う きっと叶う」
实现理想 一定要实现
その裏に孕む危険知らず涙飲む奴の数はHow much？？
不知其背后隐藏的危险吞下了多少苦泪
How much？？
「叩け叩け苦しませろ」
揍他 揍他 让他痛苦
「アイツはワルモノだ吊るし上げろ」
那家伙是个坏蛋吊死他
クリンチもさせないネットリンチ
不让其得逞实行网络围攻
その正義の名札はHow much？？
那正义的称号价格值多少？？
どう生きたら良いの？
该怎样活着才好
愛も買える こんな時代を
爱可以买到在这个时代
手に入れる物が増える程消える
拥有的越多失去的越多
全部全部って探し求めてたらキリが無くって
一切 一切都去追去没有尽头
善も悪もそれって誰が決める？
是善 是恶谁来决定
Tell me,Tell me baby
告诉我 告诉我
How much is it？？
它值多少
ワイドショーから説教トーク
从长远观点来说服
死体の後ろからエンドロール
从尸体后面映出的名单说起
鳴き声で埋まるペットショップ
在叫声连连的宠物商里
命の価値ってのはHow much？？
生命的价值价格值多少？？
どう言う訳か生きながらえて
为什么一边活着一边获得
また退屈な日々が流れて
寂寞的日子流淌着
どこかの誰かから見た贅沢をむさぼる事がここらではステータス
无论是在哪里 无论是谁所看到的贪婪这些身份
毎秒価値の変わる貨幣に踊らされて
每秒都在被价值的变化货币所利用
厚手のコートで身を守ってもどこか冷めて
即使穿着厚厚的大衣保护着身体
「俺は違う、ちゃんと考えてました」って顔で
“我认真的想过我很特别 ”以这样高傲的表情
見えない敵にマシンガンをぶっ放した
在某个地方 寒冷中 向着看不到的敌人用机关枪开火
死ぬ意味が見つけられず街を歩く僕は
找不到死的意义走在街道上的我
あの国の子どもから見たら悪だろうか
在那个国家的孩子看来很坏吧
安全地帯から声を荒げ
在安全的地方嘶哑着喊叫
無傷で心痛める偽善の情け
廉价伤心虚伪的情怀
平等も競争も横暴だよなぁ
平等 竞争 蛮横
流れ着く先も選べない命の波止場
漂游到哪里是无法选择的命运之港
昨日食べ過ぎて今日は食べ残した
昨天吃的太多今天就吃不下去了
そんな暴力の矛先はどちら？
那暴力的矛头指向哪里
手に入れる物が増える程消える
拥有的越多失去的也越多
全部全部って探し求めてたらキリが無くって
一切 一切如果去追求没有尽头
善も悪もそれって誰が決める？
是善是恶谁来决定
Tell me,Tell me baby
告诉我 告诉我
How much is it？？
这值多少
分かれば分からなくなる
既明白也不明白
手にすれば足りなくなる
拥有了就不满足
恵まれれば貧しくなる
得了好处就会贫穷
黄色から赤になるシグナル
从黄色到红色的信号
分かれば分からなくなる
既明白也不明白
手にすれば足りなくなる
如果拥有了就不满足
死ぬ意味と生きる意味を探す
寻找死的意义和生的寄托
命すら買える そんな時代で
甚至生命也可买到那样的时代
手に入れる物が増える程消える
拥有的东西越多失去的也越多
全部全部って探し求めてたらキリが無くって
一切 一切如果追求没有尽头
善も悪もそれって誰が決める？
是善 是恶谁来决定
Tell me,Tell me baby
告诉我 告诉我
How much is it？？
这个值多少？？
专辑信息