歌词
Wow wow…
らしくない作り笑いだって
因为是不像你作风的假笑
きっとすぐに気づかれてしまうな Ah,
肯定立马就能察觉到呀
１回深呼吸して
暂且深呼吸一次
夜空を見上げる
抬头仰望夜空
雲の向こう今は見えないけど
虽然如今还望不见云之彼端
そうさ、それは自分だけの光
是啊，那是只属于自己的光辉
いつでも
无论何时
雨の日だってちゃんとそこにあるはず
就算是狂风暴雨 也一定会闪闪发光
心で話しかけるよ
在心里对自己说
大丈夫だよって
“没关系的”
朝になればまた笑える
晨曦来临就又会露出微笑
(Hello, my star)
(Hello,my star)
諦めたくない
我不想放弃
夢のままにしないさ
不想就这样舍弃梦想
Don’t stop believin’
Don’t stop believin’
(Hello, my dream)
(Hello,my dream)
強く I’ll never give up！
我会变坚强 I’ll never give up！
目覚める世界飛び出せる
从觉醒的世界飞跃而出
かなえにいくよ
去实现我的梦想
もうすぐさ
马上就会实现了吧
明日輝く自分のために
为了未来更闪耀的自己
今できることがあって
现在能做的事情还有很多
動きはじめた日々がくれる
开始行动的日子不断持续着
手応えがうれしいんだ
如果碰撞出化学反应就很开心了
最高の瞬間を
最棒的瞬间
カラダ中にあつめて
聚集在身体里
(Go tomorrow)
(Go to tomorrow)
キラキラ光る星のなかの
在闪闪发光的星辰中
自分だけの１等星
独一无二的一等星
いつかかならず見つけられる
总有一天我会找到
道のりは長くたって
即使路远迢迢
(Hello, my star)
(Hello,my star)
止まらない夢の軌道
永不停止的梦想之路
(Hello, my dream)
(Hello,my dream)
ワクワクしてる自分のことが
我为此欢欣雀跃着
好きになれるんだ
也变得越来越喜欢自己了
明日のいちばん近くで
离明日最近的
希望のカケラ並べて
是将希望的碎片重拾排列
見失いそうな時
迷失方向的时候
思い出しては見上げる
请回忆起抬头仰望星空的时候
感じよう眩しい Starry point
去感受那绚烂夺目的星光点点吧
目指した星と
向往的星光和
かさなる場所へ
重叠的场景
今日は遠くても
即使今日依旧路途漫漫
諦めないからね
也不会放弃
だから待ってて Starry starry point
所以在那里等着我吧 Starry starry point
辿り着くって決めたんだ(ぜったいに)かなえるよ
已经决定无论如何都要抵达终点 这绝对会实现
明日輝く自分のために
为了未来更闪耀的自己
今できることがあって
现在能做的事情还有很多
動きはじめた日々がくれる
开始行动的日子不断持续着
手応えがうれしいんだ
如果碰撞出化学反应就很开心了
最高の瞬間を
最棒的瞬间
カラダ中にあつめて
聚集在身体中
(Go tomorrow)
(Go to tomorrow)
キラキラ光る星のなかの
在闪闪发光的星辰中
自分だけの１等星
独一无二的一等星
いつかかならず見つけられる
总有一天我会找到
道のりは長くたって
即使路远迢迢
(Hello, my star)
(Hello, my star)
止まらない夢の軌道
永不停止的梦想之路
(Hello, my dream)
(Hello,my dream)
ワクワクしてる自分のことが
我为此欢欣雀跃着
好きになれるんだ
也变得越来越喜欢自己了
Wow wow…
专辑信息