歌词
(スバル)はぐれた光の粒
走散的一粒星光
(スバル&真)“ここだよ、きっと輝くよ”
“就是这里了,一定能闪闪发光。”
(北斗&真绪)あの日何もなかった暗い夜空
那日一片荒芜的幽暗夜空
(ALL)キラリ瞬いた
光芒不断闪烁
(北斗&スバル)ずっとどこか遠くの空を羨むだけじゃいられなくて
一直只是艳羡某处遥远的天空也无济于事
(ALL)(We met you)
(We met you)
(真&真绪)運命も変えるくらいの今日を
于命运也改变的今日
(ALL)一緒に走って辿りついた夢のステージ
我们一起奔跑 终于抵达梦之舞台
(スバル)Thank you for…
Thank you for…
(ALL)大切な仲間に
向最重要的同伴
(真)ありがとう
说一声感谢
(北斗&スバル&真绪)出会えたみんなに
向相遇的大家说
(真绪)ひとりじゃない
你并不是一个人
(ALL)奏であったこの場所で
于弦音奏响之处
(北斗&スバル)また未来を
我们的未来
(真&真绪)絆を
羁绊
(北斗&スバル)咲かせていくんだ
还会一直灿烂绽放下去
(北斗)奇跡は終わらない
奇迹永远不会终结
(ALL)希望で光れ Trickstar
点亮希望之光吧 Trickstar
(スバル&真绪)何度も触れてきたね
已经看见过无数次了呢
(北斗&真)優しさ、たくさんの笑顔
那份温柔和数不尽的笑容
(スバル)胸の中でキラキラその気配が
那一份在心中闪闪发光的感觉
(ALL)いつもうれしくて
一直都令我欢喜
(真&真绪)もっと先を願えるような自分になれたここでだから
因为只有在这里 才能进一步成为之前所期望的那个自己
(ALL)(We can smile)
(We can smile)
(北斗&スバル)最高の続きの真ん中
在最棒氛围持续的正当中
(真)ちゃんと
让我好好地
(北斗)素直に
坦率地
(スバル)描けるよね
描绘出
(真绪)そこで歌ってる
在那里歌唱的
(ALL)未来の姿を
未来的身姿吧
(ALL)これからも夢見よう
从今往后也追逐梦想吧
(北斗)ありがとう
感谢你
(スバル&真&真绪)終わらないステージ
我们的舞台永远不会终结
(真)信じられる
我一直相信着
(ALL)目指してたこの場所で
于这目标所指之处
(スバル&真绪)待ってたのは
等待我们的是
(北斗&真)眩しい
光彩夺目的
(スバル&真绪)無限大になる
变得无限大的
(ALL)君のエール
你的应援声
(真绪)応えるんだ思い切り
尽我所能去回应你
(北斗)その愛を胸に
藏于心中的那份爱
(真)歌いたいよこれからも
从今往后也想放声歌唱
(スバル)届けるから
传达于你
(ALL)無限大のパワー!
无限大的力量!
(ALL)Thank you for…
Thank you for…
(ALL)大切な仲間に
向最重要的同伴
(真绪)ありがとう
说一声感谢
(北斗&スバル&真)出会えたみんなに
向相遇的大家说
(真)ひとりじゃない
你并不是一个人
(ALL)奏であったこの場所で
于弦音奏响之处
(スバル&真)また未来を
我们的未来
(北斗&真绪)絆を
羁绊
(スバル&真)咲かせていくんだ
还会一直灿烂绽放下去
(ALL)奇跡は終わらない
奇迹永远不会终结
(ALL)希望で光れ Trickstar
点亮希望之光吧 Trickstar
(スバル)太陽も霞むくらいの Star
就连太阳也略逊一筹的Star
(北斗)希望の Trickstar
希望的Trickstar
(ALL)無限大の Star
无限大的Star
专辑信息