歌词
檻の兎、蟻の行進（牢笼之兔蚁之前进）-otetsu/神威がくぽ
檻の兎、蟻の行進（牢笼之兔蚁之前进）-otetsu/神威がくぽ
词：otetsu
otetsu
曲：otetsu
otetsu
蠢く音笑い声
愚蠢的笑声
逃げ出し耳を塞いで
塞着耳朵逃离
泣き言暈し暈した
在牢骚中自我模糊
来たる崩壊誤魔化す
掩饰着到来的崩坏
建ち並ぶ建造物
并排的建筑
隙間埋める黒い絨毯
为了不被阴影欺骗
影に騙されないように
在空隙间填满黑绒毯
心擦り減らす
心力交瘁
膨れ上がって飽和状態
膨胀至极限
気付かずに迫る絶望
被忽视的绝望逐渐逼近
知らず知らず知らん顔で
露着一无所知的表情
時を待ってる
等待着时机
粉々に砕け散った欠片
拾取着粉碎飘散的残片的
拾い集める蟻
蚂蚁
淋しい寂しい
孤单 寂寞
また泣き言
又在发着牢骚
聞こえないふりをする
假装听不见
滅びの自爆
毁灭的自爆
モザイクかけた
被打上了马赛克
逃げ回る兎
四处逃窜的兔子
檻の中へ
一头扎进了牢笼
古びた約束止まる時計の針
古老的约定 停止的时针
蠢く音笑い声
愚蠢的笑声
逃げ出し耳を塞いで
塞着耳朵逃离
泣き言暈し暈した
在牢骚中自我模糊
来たる崩壊誤魔化す
掩饰着到来的崩坏
耳障りな足音
干扰听觉的脚步声
襲いかかる蟻の行進
袭来的蚂蚁行军
迫り迫る黒い絨毯
迫近的黑色绒毯
薄笑い見せた
露出浅笑
膨れ上がって飽和状態
膨胀至极限
気付かずに迫る絶望
被忽视的绝望逐渐逼近
知らず知らず知らん顔で
露着一无所知的表情
時を待ってる
等待着时机
粉々に砕け散った欠片
拾取着粉碎飘散的残片的
拾い集める蟻
蚂蚁
淋しい寂しい
孤单 寂寞
また泣き言
又在发着牢骚
聞こえないふり
假装听不见
次第に呑みこまれてゆく
一个个吞食
苦肉の策も浮かばずに
用苦肉计也无法脱身
知らず知らず知らん顔で
露着一无所知的表情
数を数える
倒数着
粉々に砕け散った欠片
拾取着粉碎飘散的残片的
拾い集める蟻
蚂蚁
淋しい寂しい
孤单 寂寞
また泣き言
又在发着牢骚
聞こえないふりをする
假装听不见
滅びの自爆
毁灭的自爆
モザイクかけた
被打上马赛克
逃げ回る兎
四处逃窜的兔子
檻の中へ
一头扎进了牢笼
专辑信息