歌词
移り変わる刹那
[encoding:shift-jis]
移る季節 環境が変わり
刹那间的变迁
周りも人も自分も変わり
季节移换 环境变迁
好きも嫌いも関心も変わり
四周和人们和自己都变了
大切なものも全て変わり
好恶之心和兴趣之心也变了
何時の間にか抱え溜め込んで支えきれない程の圧力
重要的东西也全都变了
足りない頭
不知觉间怀中积攒下的压力已叫人难以为继
足りない意識
脑袋不够聪明
足りない事だらけのままで
意识不够运转
焼き付けただけの偽物は相変わらず空回って
太多不够用的东西就这么不够用下去
目に入る刃尖って
烙在脑中的虚架子照旧空忙一场
隣の芝生は青い
眼见着刀尖愈发锐利
時は刹那 焦燥と怯え 空白の隙間埋めては
邻家的草坪真是绿呀
懐かしむ間の無い程 月日が過ぎてしまうのは早く
时光恍如刹那 焦躁却又退怯 填补这空白间隙的
帰りたいとか戻りたいとか
是连怀念也赶不及的岁月 匆匆流过未免太急忙
俯いたままで一人
想回去啊想折返啊
そしてまた穴の空いた心に爪を立てて
一个人这么低着头
結局同じ道筋辿って行き着いた場所はいつも孤独
空了个洞的心底于是再一次如指甲抓挠般难耐
輝くのは初めばかりですぐに剥がれて錆び付いてゆく
结果循着同一条路走下去所抵达处始终是孤独
気付けば人を見失い手の届きそうもない場所へ
才不过初次发光旋即便一层层剥落只剩下锈斑
こんなんじゃ誰も何も守れないと爪を噛んで
注意的话发觉人们都不见了去了伸手不及之所
息がもう詰まりそう
再这么下去谁也什么也守不住了啊死咬着指甲
窓の外眺め
快喘不过气了
時は刹那 焦燥と怯え 空白の隙間埋めては
望着窗外的光景
懐かしむ間の無い程 月日が過ぎてしまうのは早く
时光恍如刹那 焦躁却又退怯 填补这空白间隙的
帰りたいとか戻りたいとか
是连怀念也赶不及的岁月 匆匆流过未免太急忙
俯いたままで一人
想回去啊想折返啊
そしてまた穴の空いた心に爪を立てて
一个人这么低着头
移る季節 環境が変わり
空了个洞的心底于是再一次如指甲抓挠般难耐
周りも人も自分も変わり
季节移换 环境变迁
好きも嫌いも関心も変わり
四周和人们和自己都变了
大切なものも全て変わり
好恶之心和兴趣之心也变了
重要的东西也全都变了
专辑信息