歌词
見晴かすはパノラマ 世紀の娯楽
极目远眺即是全景 时代的娱乐
特報『銀幕学園殺人事件』
特别报道『银幕学园杀人事件』
照明 コンテ クランクイン キネマは浪漫
照明 分镜头剧本 开拍 电影是浪漫
空は晴れた キャメラ回せ
天空放晴 回转摄像机吧
しかし女優はすでに亡き者に
然而女演员却已然成为死者
恋のエチュード 落人 I need you
恋之习作曲 落逃者 I need you
先見の明でメーデー
以先见之明mayday
ミステリオペラかアンフュアパズラーか 謎深まる
是mystery opera还是unfair puzzler呢 谜团加深
時間を止めようきみのために さあ天使になれ
将时间停下吧为了你 来啊成为天使吧
明日命尽きてもかまわない
即使明天竭尽生命也无所谓
モノクロの世界にも色彩は見えるでしょう
黑白的世界中也能看见色彩的吧
la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
お稽古しましょう 推理しながら
来排练吧 一边推理
ドレミファソ Rancid
一边do re mi fa so la si do
ふいに端役娘が 台本捨てた
突然配角少女 扔掉了剧本
誰だきみは! その正体は素人探偵
你谁啊！ 那真实身份是门外汉侦探
大根芝居のおさげが 皆を集めて
演技拙劣的双麻花辫 聚集起众人
突然輝きはじめたぞ
突然间大显身手要开始了哦
「謎は残らず解けましてのことよ」
「谜团会一个不留地全部解开哦」
富山越中 Want you 逢いにゆく
富山越中 Want you 前去相逢
センセーション せんせと一緒に大団円
sensation 与老师一起大团圆
雪が溶けると何になるの先生 さて水か春か
雪融化后会变成什么啊老师 那么是水还是春呢
空斑模様 そりゃマーダラーも酔う
情势斑驳 如此一来murderer亦沉醉
謎が解けると何になる？ 名探偵になる
若能解开谜团会成为何者？成为名侦探
音声「OK」
声音「OK」
キャスト「OKです!」
cast「OK了！」
よーい スタート!
好——的 start！
他ならぬきみのための花束
既然是为你而备的花束
せいぜい人生一万フィート
充其量也就是人生一万英尺
監督様の見た夢 風と共にサリンシャー読もう
导演大人所做的梦 与风一同读塞林格吧
時間を止めようきみのために さあ天使になれ
将时间停下吧为了你 来啊成为天使吧
明日命尽きてもかまわない
即使明天竭尽生命也无所谓
モノクロの世界にも色彩は見えるでしょう
黑白的世界中也能看见色彩的吧
ha ha ha ha ha ha ha ha
哈 哈 哈 哈 哈 哈 哈 哈
発声練習 推理のあとで
发音练习 推理之后来
ドレミファソ Rancid
do re mi fa so la si do
专辑信息