歌词与中文翻译
センスなんて無い センスなんて無い
美感不存在 品味不存在
なんてなんてこった
为何沦落这般田地
興味だって無い 今日日世知辛い
提不起兴趣 难解如今这世风
なんでなんでこんな
为何如此这般
憂いているわ 憂いているわ
忧虑至极 哀愁至极
きっとセンタ一コ一ナ一
无非是中心区域
バカみたいね バカみたいね
傻里傻气 呆头呆脑地
終わりにしようさ
把这些引向终结吧
なぞってばっか なぞってばっかの
尽是模仿 净是临摹下来的
センチメンタルじゃ きっと
多愁善感 可谓是
笑えない 笑えない
笑不出来 笑不出来啊
当たり前なんさ
也就所谓的理所当然 了
剃り落とす 剃り落とす
正在剃除 刮落的
トランキライザ一さ
是镇静用的药
お砂糖と錠剤を
请问砂糖和药片
あと何gですか?
还要加多少克呢？
妄想(モーソー）やめらんないし
妄想都无法放弃
抗争（こーそー）とめらんないし
抗争又无法阻止
水疱瘡(ポ一ソ一)掻きたくなるし
水痘也忍不住去挠
もう、いいや…。
已经，够了啊...
愛が解けない午前０時
解除不了爱的午夜0点
配達来たら午前３時
快递送来的凌晨3点
思い出の中 青が深い
回忆里 是厚重的深蓝
勝つことだけが人生じゃないそうよ
听说人生不仅仅是为了胜利喔
皆同じ 皆同じ
大家都一样 大家都一样的
なんてこともないわ
什么的都是废话
ピンとこない ピンとこない
就在嘴边 说不出来
なら、踊りませんか？
那么，来跳个舞么？
一匙と二匙を
把一小勺两小勺
混ぜあわせたらば
的东西搅拌开来的话
少しだけ 少しだけ
会有点 就一点
塩辛かったのだわ
咸得不行的啊
想像(ソーゾー)まとまんないし
想象停不下来
放送(ホ一ソ一)受信しないし
节目又放不出来
混沌(コントン)韻踏んでないし
混沌得韵都押不上来
もう、いっか…。
也就，这样啦...
コメントしづらい午前6時
想不出评论的清晨6点
布団に包まる午前7時
裹在被子里的早上7点
夢に夢みた夢の中で
在梦中梦到的梦里
叶えるだけが理想じゃないそうよ
似乎实现本身已经不是理想了喔
もういいかい？
已经好了么？
汗ばんだ手
出着汗的双手
もういいかい？
已经好了么？
震える声
颤抖着的声音
もういいかい?
已经好了么？
さよならだね
是时候说再见了呢
センスなんて 無いセンスなんて無い
美感不复存在 品味也一并掩埋
なんてなんてこった
为何为何如此无奈
センスなんて無い センスなんて無い
美感都不在 品味也空白
終わりにしょうさ
还是结束吧
まあ、なんだって君次第で
嘛，说到底都得看你意思来
目覚める時を待ってみようか
要不要等等看什么时候能醒来
次会うならば、と夢見るの
会做着下次见面的梦的
戯言ばかりの私であるそうよ
似乎是净说笑话的我呢
ウオウ
oh wu oh