歌曲 / 歌词与中文翻译

沈丁花

石川さゆりListen on Apple Music

歌词与中文翻译

降りしきる雨の吐息に
在那倾盆大雨的叹息之中
濡れて傾く 沈丁花
淋湿而低垂的 瑞香花
許されぬあの人と
和原谅不了的那个人
二人忍びあるく 坂道
一起悄悄地走在这 坡道之上
思い切れない 人だから
因为这样的人 还舍不得
思い切れない 恋だから
因为这样的爱 还舍不得
ひたむきに 燃える心
倔强固执的 炽热的心
二人でいても 何故か淋しい
明明两个人一起 为何如此孤独
夜明けの裏通り
拂晓时的 小路上
一直延伸到港口的步行道
港までつづく舗道に
雪白色四溢的 瑞香花
白くこぼれる 沈丁花
要是你这么做了的话
こんなことしていたら
我会撒着娇扑向你 炽热怀抱
駄目と熱い胸を抱いてる
因为这样的人 无法忘怀
忘れられない 人だから
因为这样的爱 无法忘怀
忘れられない 恋だから
心情越来越 难以抑制
なおさらに つのる心
大雨已经停止了 春风正在吹拂
雨が止んだら 春の風吹く
拂晓时的 小路上
夜明けの裏通り
因为这样的人 就要离去
因为这样的爱 就要离去
終わりかけてる 人だから
只为这一次 赌上一把
終わりかけてる 恋だから
云朵的缝隙之中 阳光透了过来
ひとときに 賭ける心
拂晓时的 小路上
雲の切れ間に 陽ざしが見える
夜明けの裏通り

更多歌手作品

专辑信息

石川さゆり アーリーソングコレクション →
  1. 心のこり
  2. ちいさな秘密
  3. 青い月夜の散歩道
  4. 空港
  5. 浪花姉妹
  6. 天城越え
  7. 鴎という名の酒場
  8. 波止場しぐれ
  9. 夕風
  10. 夕風
  11. 青い山脈
  12. 小指のいたみ
  13. はじめてのお酒
  14. あいあい傘
  15. 十九の純情
  16. 霧のわかれ
  17. わたしの町
  18. ひとりぼっちの旅
  19. 私でよければ
  20. 心の手紙
  21. 朝顔荘アパート
  22. としごろ
  23. 天使も夢みる
  24. あなたの私
  25. 赤い風船
  26. せんせい
  27. おめでとう
  28. 白い手袋ささの舟
  29. あなたのみなと
  30. 花燃え
  31. いつでも初恋
  32. 泣き虫列車
  33. 淋しがりやのあの人
  34. あなたと私の村祭り
  35. 津軽の里
  36. かくれんぼ
  37. 沈丁花
  38. 暖流
  39. 能登半島
  40. 津軽海峡・冬景色
  41. おもいで