歌词
黒地に白く 染めぬいた
把黑色的布染上白色
つばさをひろげた 鴎の絵
张开翅膀的海鸥的画像
とんで行きたい 行かれない
想要飞翔 却飞不了
私のこころと 笑うひと
我的心 那微笑着的人哪
鴎という名の 小さな酒場
名为海鸥的小酒馆
窓をあけたら海
打开窗子外面就是大海
北の海 海 海
北边的大海 大海 大海
只有海鸣做背景
海鳴りだけが 空オケで
在卡拉OK里一唱就是一首悲曲
歌えば悲しい 歌になる
你是不会在这个城镇生活的
とてもあなたは この町で
那微笑着的人哪
くらせはしないと 笑うひと
名为海鸥的小酒馆
鴎という名の 小さな酒場
打开窗子外面就是大海
窓をあけたら海
北边的大海 大海 大海
北の海 海 海
想起了昔日之人
话却容易哽咽
昔の男（ひと）と 思うから
假如只是单纯的男人与女人
言葉も何だか つまりがち
便能轻松地拥向对方
ただの男と 女なら
名为海鸥的小酒馆
気楽に飲めると笑うひと
打开窗子外面就是大海
鴎という名の 小さな酒場
北边的大海 大海 大海
窓をあけたら海
北の海 海 海
专辑信息
1.心のこり
2.ちいさな秘密
3.青い月夜の散歩道
4.空港
5.浪花姉妹
6.天城越え
7.鴎という名の酒場
8.波止場しぐれ
9.夕風
10.夕風
11.青い山脈
12.小指のいたみ
13.はじめてのお酒
14.あいあい傘
15.十九の純情
16.霧のわかれ
17.わたしの町
18.ひとりぼっちの旅
19.私でよければ
20.心の手紙
21.朝顔荘アパート
22.としごろ
23.天使も夢みる
24.あなたの私
25.赤い風船
26.せんせい
27.おめでとう
28.白い手袋ささの舟
29.あなたのみなと
30.花燃え
31.いつでも初恋
32.泣き虫列車
33.淋しがりやのあの人
34.あなたと私の村祭り
35.津軽の里
36.かくれんぼ
37.沈丁花
38.暖流
39.能登半島
40.津軽海峡・冬景色
41.おもいで