歌词
前奏
前奏(吉他)
波止場しぐれが 降る夜は
雨季的港口 下雨的夜晚
雨のむこうに 故郷が見える
隔着雨帘 仿彿看见了故乡
ここは瀬戸内 土庄港
这里是濑户内 土庄港
一夜泊りの かさね着が
来往过客 应接不暇
いつかなじんだ ネオン町
不知何时 已习惯这霓虹街
間奏
间奏吉他)
肩に重たい 苦労なら
沉重的负担 如果觉得辛苦
捨てていいのよ 拾ってあげる
别放弃呀 拾起来坚持住
ここは瀬戸内 土庄港
这里是濑户内 土庄港
のんでおゆきよ もう一杯
喝吧喝吧 再来一杯
浮世小路の ネオン酒
这浮世小巷的霓虹酒
間奏
间奏吉他)
あれは高松 最終便
那是去往高松的 末班渡轮
グラス持つ手に 汽笛がからむ
汽笛缠绕着 手里的玻璃杯
ここは瀬戸内 土庄港
这里是濑户内 土庄港
恋も着きます 夢もゆく
恋情终究会来 梦想也会实现
春の紅さす ネオン町
春色点缀着 霓虹街
专辑信息
1.心のこり
2.ちいさな秘密
3.青い月夜の散歩道
4.空港
5.浪花姉妹
6.天城越え
7.鴎という名の酒場
8.波止場しぐれ
9.夕風
10.夕風
11.青い山脈
12.小指のいたみ
13.はじめてのお酒
14.あいあい傘
15.十九の純情
16.霧のわかれ
17.わたしの町
18.ひとりぼっちの旅
19.私でよければ
20.心の手紙
21.朝顔荘アパート
22.としごろ
23.天使も夢みる
24.あなたの私
25.赤い風船
26.せんせい
27.おめでとう
28.白い手袋ささの舟
29.あなたのみなと
30.花燃え
31.いつでも初恋
32.泣き虫列車
33.淋しがりやのあの人
34.あなたと私の村祭り
35.津軽の里
36.かくれんぼ
37.沈丁花
38.暖流
39.能登半島
40.津軽海峡・冬景色
41.おもいで