歌词
私バカよね おバカさんよね
我好傻啊 我真是个傻瓜
うしろ指 うしろ指 さされても
即使被人在背后指指点点
あなた一人に命をかけて
只因为你 一个人赌上性命
耐えてきたのよ 今日まで
一直忍耐到今天啊
秋風が吹く 港の町を
秋风吹拂过港口
船が出てゆくように
好像有船要离港出发
私も旅に出るわ 明日の朝早く
我也要踏上旅程 就在明天清晨
私バカよね おバカさんよね
我好傻啊 我真是个傻瓜
大切な 大切な 純情を
虽然知道他不是个好人
わるい人だと 知っていながら
可还是
上げてしまった あなたに
献上我最珍贵最珍贵的纯情
秋風の中 枯れ葉がひとつ
秋风阵阵 一片枯叶
枝をはなれるように
似乎要离开枝条
私も旅に出るわ あてもないままに
我也要踏上旅程 不带任何期盼
私バカよね おバカさんよね
我好傻啊 我真是个傻瓜
あきらめが あきらめが悪いのね
想好要放弃还是不快乐
一度はなれた 心は二度と
一旦分开了
もどらないのよ もとには
心就再也回不到从前了啊
秋風が吹く 冷たい空に
秋风呼啸着吹过寒冷的天空
]鳥が飛び立つように
]就像鸟儿要起飞一样
私も旅に出るわ 一人泣きながら
我也要踏上旅程 独自一人带着泪痕
专辑信息
1.心のこり
2.ちいさな秘密
3.青い月夜の散歩道
4.空港
5.浪花姉妹
6.天城越え
7.鴎という名の酒場
8.波止場しぐれ
9.夕風
10.夕風
11.青い山脈
12.小指のいたみ
13.はじめてのお酒
14.あいあい傘
15.十九の純情
16.霧のわかれ
17.わたしの町
18.ひとりぼっちの旅
19.私でよければ
20.心の手紙
21.朝顔荘アパート
22.としごろ
23.天使も夢みる
24.あなたの私
25.赤い風船
26.せんせい
27.おめでとう
28.白い手袋ささの舟
29.あなたのみなと
30.花燃え
31.いつでも初恋
32.泣き虫列車
33.淋しがりやのあの人
34.あなたと私の村祭り
35.津軽の里
36.かくれんぼ
37.沈丁花
38.暖流
39.能登半島
40.津軽海峡・冬景色
41.おもいで