歌词
I told you on the day we wed
结婚的那天我告诉你
I was gonna love you 'til I's dead
我会一辈子爱著你
Made you wait 'til our weddin' night
让你等待直到新婚之夜
That's the first and the last time I'll wear white
这是我的第一次也是最后一次穿上婚纱
So if the ties that bind ever do come loose
因此,如果脖子上的领带鬆了
Tie 'em in a knot like a hangman's noose
那就打个死刑犯的绞首绳结好了
'Cause I'll go to Heaven or I'll go to Hell
因為我要不就上天堂或者下地狱
Before I'll see you with someone else
在我看到你和其他女孩子在一起之前
Put me in the ground
把我埋葬吧
Put me six foot down
埋在六尺之下
And let the stone say
接著在我的墓碑上刻著:
Here lies the girl whose only crutch
这裡长眠著一个女孩,他唯一寄託的
Was lovin' one man just a little too much
是一个她曾经深爱的一个男人
If you go before I do
如果你比我早走了
I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
我会告诉挖墓的人最好挖两个墓穴吧
Well, it won't be whiskey, it won't be meth
这不是威士忌,也不是止痛剂
It'll be your name on my last breath
这是我最后一次呼喊你的名字
If divorce or death ever do us part
如果离婚和死亡将我两分离
The coroner will call it a broken heart
法医应该会判定这是个破碎的心
So put me in the ground
把我埋葬吧
Put me six foot down
埋在六尺之下
And let the stone say
接著在我的墓碑上刻著:
Here lies the girl whose only crutch
这裡长眠著一个女孩,他唯一寄託的
Was lovin' one man just a little too much
是一个她曾经深爱的一个男人
If you go before I do
如果你比我早走了
I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
我会告诉挖墓的人最好挖两个墓穴吧
Dig two
让你等待直到新婚之夜
Two-oooh-oooh-oooh
Two-oooh-oooh-oooh
I took your name when I took those vows
我愿意发誓我要你当我的丈夫
(Took those vows)
我愿意发誓我要你当我的丈夫
I meant 'em back then and I mean 'em right now
当下我是认真的,现在也是
Oh right now
因此,如果脖子上的领带鬆了
If the ties that bind ever do come loose
因此,如果脖子上的领带鬆了
If forever ever ends for you
如果你永恆的爱也结束了
If that ring gets a little too tight
如果那枚戒指有那麼点紧
It might as well read me my last rites
你就用它来当我临终的祷告文吧
And let the stone say
接著在我的墓碑上刻著:
Here lies the girl whose only crutch
这裡长眠著一个女孩,他唯一寄託的
Was lovin' one man just a little too much
是一个她曾经深爱的一个男人
If you go before I do
如果你比我早走了
I'm gonna tell the gravedigger that he better dig
我会告诉挖墓的人最好挖两个墓穴吧
Hah! There'll be a stone right next to mine
我们就能永远在一起直到天荒地老
We'll be together 'til the end of time
如果你比我早走了
Don't you go before I do
我会告诉挖墓的人最好挖两个墓穴吧
I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
结婚的那天我告诉你
I told you on the day we wed
我会一辈子爱著你
I was gonna love you 'til Is dead
专辑信息
1.Tomber Dans Ses Yeux
2.Every Storm (Runs Out of Rain)
3.Catch My Breath
4.Good Time
5.On Se Fout De Nous
6.L'amour Et Moi
7.Girl On Fire (Inferno Version)
8.Cruise
9.Scream & Shout
10.One More Night
11.Diamonds
12.Some Nights
13.Clique
14.****in' Problem
15.Call Me Maybe
16.Beauty and a Beat
17.Wide awake
18.Die Young
19.I Knew You Were Trouble
20.We Are Never Ever Getting Back Together
21.Little Things
22.Rest Of My Life
23.Gotta Try
24.Back to My Home
25.Been a Long Time - Upjeet Remix
26.Take Off
27.The Big Rose
28.Mumbai
29.Sing for Me
30.We Got To - Gabe Ramos Remix
31.I Want to Know - Sebastian Gnewkow Remix
32.By the Way You Dance
33.Balkan Boy - DJ Ortzy Remix
34.Time - Sanya Shelest & DJ Flight Remix
35.Africana - Sean Finn Remix
36.No Worries
37.Better Dig Two
38.Too Close
39.Don't You Worry Child
40.Sweet Nothing
41.The A Team
42.Don't Stop the Party
43.I Cry
44.It's Time
45.Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
46.Ho Hey
47.Gangnam Style (강남스타일)
48.Little Talks
49.Daylight
50.Thrift Shop
51.Try
52.Wanted
53.I Will Wait
54.Hall of Fame
55.Locked Out of Heaven
56.World In Our Hands
57.Augenbling
58.Morgens Immer Muede
59.Fest Der Liebe
60.Feuer
61.Euphoria
62.Wie Soll Ein Mensch
63.Guardian
64.Feliz Navidad
65.The Riddle Anthem
66.Mein Herz Brennt
67.Du
68.Wage Es Zu Glauben
69.Next To Me
70.We Are Young
71.Drunk In The Morning
72.Heimweh
73.People Help The People
74.Einmal Um Die Welt
75.One Day / Reckoning Song
76.WatiBigali
77.This Is Love
78.Summer Jam
79.Anti-Hero (Le saut de l'ange)
80.Numb
81.Fiesta Buena
82.Ma Chance
83.Balader
84.Underwater
85.Elle T'a Maté (Fatoumata)
86.Down The Road
87.Boloss
88.Back in Time (featured in Men In Black 3)
89.Fiesta