歌曲 / 歌词与中文翻译

Rest Of My Life

LudacrisUsherDavid GuettaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If you live for something, you're not alone, my friend
如果你有所理想 你将不再孤独 我的朋友
So fill up your cup and, lift your lighter, and toast to life
所以满上你的酒 举起你的打火机 向生活致敬
卢达!
Luda!
他们说我是杀不死的 我只会在磨练中变强
所以哪怕每晚两杯我也会越活久
They say what don't kill me, can make me stronger
我抽烟只是在锻炼我的肺
So two drinks a night should help me live longer
为什么一生都要小心翼翼 只是为了善终吗?
I blow some smoke just to give my lungs a test
我充满渴望 我势如破竹
Because why tip-toe through life, to arrive safely at death
有时我紧闭双眼 只为打开心结
I'm on a journey, yeah, i'm on a roll
今晚是时候了 我感觉我即将走火入魔
Sometimes gotta close my eyes, just to open my soul
所以快倒满酒杯 我和亚瑟要破例貂裘换酒
And tonight is the night, I gotta feeling that i'm about act a fool
这就是我们的归宿 谁料到世界还在缓缓转动
So if you go fix some drinks me and usher are about to break some rules
我为速度而生
我肆意闯荡 一次次承受无法承受的过失
That's somewhere to go but the world is moving slow
但是为了生命更加有意义我余生将会继续前进
I was born for the fast life
为了我的余生
I go for broke, a lesson I can't afford
如果我只能活一次 我要玩乐到死
But for what it's worth i'm ready to play for the rest of my life
想必日暮穷途的生活 便是没能站在风口浪尖
For the rest of my life
我尽力扭动身体保持平衡 以防跌倒
我的墓碑上应该写着女人 毒品与烈酒
If I got one life to live, i'mma party til i'm death
这将是我们的归宿 谁料到世界还在缓缓转动
What the hell is a life worth living if it's not on the edge
我为速度而生
Tryna keep my balance i'm twisted so just in case I fall
我肆意闯荡 一次次承受无法承受的惩罚
Written on my tombstone should say women, **** and alcohol
但是为了生命更加有意义我余生将会继续前进
为了我的余生
That's somewhere to go but the world is moving slow
如果你有所追求 你将不再孤独 我的朋友
I was born for the fast life
所以满上你的酒 举起打火机 向生活致敬
I go for broke, a lesson I can't afford
是啊 真是享受此刻 真想冰封这段时光
But for what it's worth i'm ready to play for the rest of my life
在我失去理智时我的内心会感到片刻宁静
For the rest of my life
你可以说我是疯子 但我只是想孤注一掷
If you live for something, you're not alone, my friend
所以赌上一切只为奢求毕生狂欢
So fill up your cup and, lift your lighter, and toast to life
为了我的余生
为了我的余生
I'm stuck in this moment, freeze the hands of time
Cause I feel inner peace when i'm outta my mind
And you can call me crazy but I like to roll the dice
So i'm willing to bet that i'mma be crazy for the rest of my life
For the rest of my life
For the rest of my life....

更多歌手作品

专辑信息

Remixes Big Deluxe →
  1. Tomber Dans Ses Yeux
  2. Every Storm (Runs Out of Rain)
  3. Catch My Breath
  4. Good Time
  5. On Se Fout De Nous
  6. L'amour Et Moi
  7. Girl On Fire (Inferno Version)
  8. Cruise
  9. Scream & Shout
  10. One More Night
  11. Diamonds
  12. Some Nights
  13. Clique
  14. ****in' Problem
  15. Call Me Maybe
  16. Beauty and a Beat
  17. Wide awake
  18. Die Young
  19. I Knew You Were Trouble
  20. We Are Never Ever Getting Back Together
  21. Little Things
  22. Rest Of My Life
  23. Gotta Try
  24. Back to My Home
  25. Been a Long Time - Upjeet Remix
  26. Take Off
  27. The Big Rose
  28. Mumbai
  29. Sing for Me
  30. We Got To - Gabe Ramos Remix
  31. I Want to Know - Sebastian Gnewkow Remix
  32. By the Way You Dance
  33. Balkan Boy - DJ Ortzy Remix
  34. Time - Sanya Shelest & DJ Flight Remix
  35. Africana - Sean Finn Remix
  36. No Worries
  37. Better Dig Two
  38. Too Close
  39. Don't You Worry Child
  40. Sweet Nothing
  41. The A Team
  42. Don't Stop the Party
  43. I Cry
  44. It's Time
  45. Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
  46. Ho Hey
  47. Gangnam Style (강남스타일)
  48. Little Talks
  49. Daylight
  50. Thrift Shop
  51. Try
  52. Wanted
  53. I Will Wait
  54. Hall of Fame
  55. Locked Out of Heaven
  56. World In Our Hands
  57. Augenbling
  58. Morgens Immer Muede
  59. Fest Der Liebe
  60. Feuer
  61. Euphoria
  62. Wie Soll Ein Mensch
  63. Guardian
  64. Feliz Navidad
  65. The Riddle Anthem
  66. Mein Herz Brennt
  67. Du
  68. Wage Es Zu Glauben
  69. Next To Me
  70. We Are Young
  71. Drunk In The Morning
  72. Heimweh
  73. People Help The People
  74. Einmal Um Die Welt
  75. One Day / Reckoning Song
  76. WatiBigali
  77. This Is Love
  78. Summer Jam
  79. Anti-Hero (Le saut de l'ange)
  80. Numb
  81. Fiesta Buena
  82. Ma Chance
  83. Balader
  84. Underwater
  85. Elle T'a Maté (Fatoumata)
  86. Down The Road
  87. Boloss
  88. Back in Time (featured in Men In Black 3)
  89. Fiesta