歌曲 / 歌词与中文翻译

How You Remind Me

NickelbackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Never made it as a wise man
不是明智的做法
I couldn't cut it as a poor man stealin'
我无法停止就像穷人迫不得已地偷窃
Tired of livin' like a blind man
厌倦了盲目地生活
I'm sick inside without a sense of feelin
除了恶心我没有其它的感觉
And this is how you remind me
这就是你记忆中我的样子
This is how you remind me
这就是你记忆中我的样子
Of what I really am
这就是你记忆中我的样子
This is how you remind me
这就是你记忆中我的样子
Of what I really am
这就是你记忆中我的样子
It's not like you to say sorry
你似乎从未说过抱歉
I was waiting on a different story
我在等待着另一个故事
This time I'm mistaken
这时我犯了个错误
For handing you a heart worth breakin'
给了你我的心却换来了破碎
I've been wrong, I've been down
我错了,我被击倒在地
To the bottom of every bottle
在每个瓶底
Despite words in my head
憎恨的话语在我的头脑里翻腾
Scream "Are we having fun yet?"
尖叫着:“现在我们高兴了吗?”
Yet?, Yet?, Yet?, no no
高兴了吗?高兴了吗?高兴了吗?不,不
It's not like you didn't know that
你该知道
I said I love you and I swear I still do
我说我爱你并且发誓一直爱你
It must have been so bad
这一定很糟糕
Cause living with me must have damn near killed you
因为和我在一起一定他妈的让你窒息
This is how you remind me
这就是你记忆中我的样子
Of what I really am
这就是你记忆中我的样子
This is how you remind me
这就是你记忆中我的样子
Of what I really am
这就是你记忆中我的样子
It's not like you to say sorry
你似乎从未说过抱歉
I was waiting on a different story
我在等待着另一个故事
This time I'm mistaken
这时我犯了个错误
For handing you a heart worth breakin'
给了你我的心却换来了破碎
I've been wrong, I've been down
我错了,我被击倒在地
To the bottom of every bottle
在每个瓶底
Despite words in my head
憎恨的话语在我的头脑里翻腾
Scream "Are we having fun yet?"
尖叫着:“现在我们高兴了吗?”
Yet?, Yet?, Yet?, no no
高兴了吗?高兴了吗?高兴了吗?不,不
Never made is as a wise man
不是明智的做法
I couldn't cut it as a poor man stealing
我无法停止就像穷人迫不得已地偷窃
And this is how you remind me
这就是你想起我的样子
This is how you remind me
这就是你想起我的样子
This is how you remind me
这就是你想起我的样子
Of what I really am
这就是你想起我的样子
This is how you remind me
这就是你想起我的样子
Of what I really am
这就是你想起我的样子
It's not like you to say sorry
你似乎从未说过抱歉
I was waiting on a different story
我在等待着另一个故事
This time I'm mistaken
这时我犯了个错误
For handing you a heart worth breakin'
给了你我的心却换来了破碎
I've been wrong, I've been down
我错了我被击倒在地
To the bottom of every bottle
在每个瓶底
Despite words in my head
憎恨的话语在我的头脑里翻腾
Scream "Are we having fun yet?"
"尖叫着:“现在我们高兴了吗?”
Yet?, Yet?, Yet?, no no
高兴了吗?高兴了吗?高兴了吗?不,不

更多歌手作品

专辑信息

Het Beste Uit De Q-Music Top 500 Van De 00's →
  1. The World's Greatest
  2. Tattoo
  3. Rude Boy
  4. Hips Don't Lie
  5. With You
  6. Bedshaped
  7. Unwritten
  8. Chelsea Dagger
  9. Daughters
  10. Tribute
  11. You Know I'm No Good
  12. Life For Rent
  13. Girl
  14. The Man Who Can't Be Moved
  15. Força
  16. Toxic
  17. Happy Ending
  18. Love Generation
  19. Sunrise
  20. Crazy
  21. Evacuate The Dancefloor
  22. Meet Me Halfway
  23. Wonderchild
  24. Your Love Is A Lie
  25. Heaven
  26. Pak Maar M'n Hand
  27. Drop It
  28. Don't Cha
  29. Not That Kind
  30. Haus Am See
  31. LoveStoned (I Think She Knows)
  32. l'Amour Toujours
  33. Stereo Love
  34. Chariot
  35. Watskeburt
  36. Ain't It Funny
  37. Run To The Water
  38. Rain Down On Me
  39. Over My Head (Cable Car)
  40. Infinity 2008
  41. Big Girls Don't Cry
  42. Hallelujah
  43. Hurt
  44. Just A Flirt
  45. Bad Day
  46. Keep On Rising
  47. Jij Bent Zo
  48. Try Sleeping With A Broken Heart
  49. Kryptonite
  50. 4 My People
  51. This Ain't Gonna Work
  52. Wonder Woman
  53. Sk8er Boi
  54. All The Right Moves
  55. Drops Of Jupiter (Tell Me)
  56. Old Town
  57. Another Chance
  58. Mi Rowsu (Tuintje In Mijn hart)
  59. TiK ToK
  60. Onderweg
  61. Played-A-Live (The Bongo Song)
  62. Uninvited
  63. Something To Say
  64. Maria Maria
  65. If Tomorrow Never Comes
  66. Baby Get Higher
  67. Love You More
  68. Home
  69. Ms Jackson
  70. Broad Daylight
  71. Love Comes Again
  72. This Time
  73. Get Shaky
  74. Push Up
  75. Dansplaat
  76. Ren Lenny Ren
  77. Freestyler
  78. Human
  79. Behind These Hazel Eyes
  80. Breathe In
  81. American Boy
  82. Mooie dag
  83. Squeeze Me
  84. Silence ( (Sanctuary Mix Edit)
  85. Dance With Somebody
  86. Fireflies
  87. Maybe Tomorrow
  88. Face In The Crowd
  89. Wicked Way
  90. Goodbye My Lover
  91. Dear Mr. President
  92. Everybody's Gotta Learn Sometime
  93. Call On Me
  94. If You're Not The One
  95. All This Time (Pick-Me-Up Song)
  96. Never Say Never
  97. Uptown Girl
  98. Als Het Golft
  99. Rollercoaster
  100. Als De Morgen Is Gekomen
  101. How You Remind Me
  102. Sweet Goodbyes
  103. Use Somebody
  104. De Weg
  105. When You Think Of Me
  106. Push The Button
  107. Watermensen