歌词
John Mayer - Daughters
掌上明珠
我认识一个女孩
I know a girl
她令我的世界变得缤纷多彩
She puts the color inside of my world
可她却像一个迷宫
She's just like a maze
里面的每一面墙壁都在不停地变化
Where all of the walls all continually change
我已尽我所能
想要跟上自己的心
I've done all I can
而现在我终于发现
To stand on the steps with my heart in my hand
也许我做什么都是徒劳
Now I'm starting to see
父亲们,请对你们的女儿好一些
Maybe it's got nothing to do with me
她们也会一样地爱你们
哪个女孩不是变成别人的爱人,又摇身一变,成为一个母亲?
Fathers be good to your daughters
所以呀,母亲们,也请善待你们的女儿吧
Daughters will love like you do
你看,她的肌肤多么美好
Girls become lovers who turn into mothers
可她竟一直默默地站在原地等待
So mothers be good to your daughters too
自从那天她看着他离开之后就不曾挪步
现在她还要收拾他留下的烂摊子
Oh you see that skin
父亲们,请对你们的女儿好一些
It's the same she's been standing in
她们也会一样地爱你们
Since the day she saw him walking away
哪个女孩不是变成别人的爱人,又摇身一变,成为一个母亲?
Now she's left cleaning up the mess he made
所以呀,母亲们,也请善待你们的女儿吧
男孩么?快别妄想了
Fathers be good to your daughters
你永远不会知道,他们会从家带走多少钱
Daughters will love like you do
他们倒是强壮又能吃苦
Girls become lovers who turn into mothers
可儿子总是要离开家的呀
So mothers be good to your daughters too
也没有女人才有的善良温暖的心肠
每个女孩子都应该替男人好好照顾自己
Boys you can break
你们是天神呢,代表着整个世界的重量
Find out how much they can take
父亲们,请对你们的女儿好一些
Boys will be strong and boys soldier on
她们也会一样地爱你们
But boys would be gone
哪个女孩不是变成别人的爱人,又摇身一变,成为一个母亲?
without warmth of a woman's good, good heart
所以呀,母亲们,也请善待你们的女儿吧
所以呀,母亲们,也请善待你们的女儿吧
On behalf of every man, looking out for every girl
母亲们,也请善待你们的女儿吧
You are the god and the weight of the world
So fathers be good to your daughters
Daughters will love like you do
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters too
So mothers be good to your daughters too
So mothers be good to your daughters too
END
专辑信息
1.The World's Greatest
2.Tattoo
3.Rude Boy
4.Hips Don't Lie
5.With You
6.Bedshaped
7.Unwritten
8.Chelsea Dagger
9.Daughters
10.Tribute
11.You Know I'm No Good
12.Life For Rent
13.Girl
14.The Man Who Can't Be Moved
15.Força
16.Toxic
17.Happy Ending
18.Love Generation
19.Sunrise
20.Crazy
21.Evacuate The Dancefloor
22.Meet Me Halfway
23.Wonderchild
24.Your Love Is A Lie
25.Heaven
26.Pak Maar M'n Hand
27.Drop It
28.Don't Cha
29.Not That Kind
30.Haus Am See
31.LoveStoned (I Think She Knows)
32.l'Amour Toujours
33.Stereo Love
34.Chariot
35.Watskeburt
36.Ain't It Funny
37.Run To The Water
38.Rain Down On Me
39.Over My Head (Cable Car)
40.Infinity 2008
41.Big Girls Don't Cry
42.Hallelujah
43.Hurt
44.Just A Flirt
45.Bad Day
46.Keep On Rising
47.Jij Bent Zo
48.Try Sleeping With A Broken Heart
49.Kryptonite
50.4 My People
51.This Ain't Gonna Work
52.Wonder Woman
53.Sk8er Boi
54.All The Right Moves
55.Drops Of Jupiter (Tell Me)
56.Old Town
57.Another Chance
58.Mi Rowsu (Tuintje In Mijn hart)
59.TiK ToK
60.Onderweg
61.Played-A-Live (The Bongo Song)
62.Uninvited
63.Something To Say
64.Maria Maria
65.If Tomorrow Never Comes
66.Baby Get Higher
67.Love You More
68.Home
69.Ms Jackson
70.Broad Daylight
71.Love Comes Again
72.This Time
73.Get Shaky
74.Push Up
75.Dansplaat
76.Ren Lenny Ren
77.Freestyler
78.Human
79.Behind These Hazel Eyes
80.Breathe In
81.American Boy
82.Mooie dag
83.Squeeze Me
84.Silence ( (Sanctuary Mix Edit)
85.Dance With Somebody
86.Fireflies
87.Maybe Tomorrow
88.Face In The Crowd
89.Wicked Way
90.Goodbye My Lover
91.Dear Mr. President
92.Everybody's Gotta Learn Sometime
93.Call On Me
94.If You're Not The One
95.All This Time (Pick-Me-Up Song)
96.Never Say Never
97.Uptown Girl
98.Als Het Golft
99.Rollercoaster
100.Als De Morgen Is Gekomen
101.How You Remind Me
102.Sweet Goodbyes
103.Use Somebody
104.De Weg
105.When You Think Of Me
106.Push The Button
107.Watermensen