歌词
Dans ce monde où tout s'achète et tout se vend
Il suffit de croire que rien ne vaut l'amour
在这个世界,什么都可以被买卖
Ces secondes qui s'arrêtent dans le temps
只要相信没有什么比爱价值更高
Une vie entière que l'on donne sans retour
那几秒,时间停止
Mais, tout se vend
我们的人生不能回退
tout se vend
但,什么都可以出售
tout se vend
什么都可以出售
Les perles des ocèans
什么都可以出售
Oui, tout se vend
海洋的珍珠
tout se vend
yes,都可以出售
tout se vend
都可以出售
La terre et les continents
都可以出售
tout se vend
土地和大陆
Ca n'sera jamais comme avant
都可以出售
Tout se vend, tout se vend
再也不会像从前一样了
Mais jamais le cœur des gens
现在什么都可以出售
Dans ce monde où tout s'emmêle lentement
但人们的心灵永远不可出售
On fait des gestes que l'on répète chaque jour
在这个世界上所有事物都在慢慢变形
Doucement on voit défiler nos printemps
我们日复一日重复着同样的动作
Pour un rien on peut s'aimer et pour toujours
慢慢地,我们看到我们的青春逝去
Mais, tout se vend
因为没有可以永远爱的东西
tout se vend
但,什么都可以出售
tout se vend
什么都可以出售
Les perles des ocèans
什么都可以
Oui, tout se vend
海洋的珍珠
tout se vend
是啊,什么都可以出售
tout se vend
什么都可以出售
La terre et les continents
什么都可以
tout se vend
土地和大陆
Ca n'sera jamais comme avant
都可以出售
Tout se vend, tout se vend
再也不会像从前一样了
Mais jamais le cœur des gens
现在什么都可以出售
Et on tourne
但人们的心灵永远不可出售
On tourne autour de quoi
我们旋转
Et on court
我们绕着什么旋转
On court dis-moi pourquoi
我们奔跑
On apprend
我们奔跑 告诉我为什么
Et bien sûr on s'aperçoit
我们学习
Mais, tout se vend
毫无疑问我们发觉了
tout se vend
但,什么都可以出售
tout se vend
什么都可以出售
Les perles des ocèans
什么都可以
Oui, tout se vend
海洋的珍珠
tout se vend
啊,什么都可以出售
tout se vend
什么都可以出售
La terre et les continents
什么都看可以
Tout se vend
土地和大陆
Ca n'sera jamais comme avant
都可以出售
Tout se vend, tout se vend
再也不会像从前一样了
Mais jamais le cœur des gens
什么都可以出售,什么都 可以
Oh Oh
但心灵永远不可出售
Tout se vend, Oh Oh Oh
Oh Oh
Tout se vend, tout se vend
什么都可以出售
Mais jamis le cœur des gens.
什么都可以出售,什么都可以出售
但心灵永远不可以出售
专辑信息