歌词
J'ai quelque chose a dire accroche toi
我有些事想和你谈谈
J'peux pas mentir écoute moi
听我说，我不会说谎
Je vais partir loin si loin de toi
我要离开你很远很远
Tu dois sourire surtout ne pleure pas
你要微笑但不能流泪
C'est chaud ou froid on décide pas
我们不能决定冷热
C'est ainsi c'est comme ça
这也如此，就是这样
C'est haut ou bas on choisir pas
我们不能选择高低
C'est la vie qui est comme ça
这是生活，就是这样
Ça m'fait d'la peine mais pour autant
这是痛苦之源
La vie m'emmène ou vas le vent
但生活让我随风漂流
Y'à pas d'problème si tu m'comprend
问题皆可解，若你理解我
Même si je t'aime en c'qui m'attend
即使我爱你，我也有所求
Et c'est comme ça
就是这样
C'est triste
多么悲伤
Mais c'est comme ça
但就是这样
Tout c'est moment a vivre c'est route a suivre
生活的时刻是生存的路
Il faut souffrir pour rester libre
为了自由必须有所承受
Mais s'il te manque quoi que ce soit je serais toujours la
若你少些什么，我一直在
Et si je suis bien trop loin surtout ne m'en veut pas
若我离你太远，别埋怨我
C'est chaud ou froid on décide pas
我们无法决定冷热
C'est ainsi c'est comme ça
这也如此，就是这样
C'est haut ou bas on choisi pas
我们无法抉择高低
C'est la vie qui est comme ça
生活如此，就是这样
Ça m'fait d'la peine mais pour autant
这让我痛苦
La vie m'emmène ou vas le vent
但生活让我随风漂流
Y'à pas d'problème si tu m'comprend
问题皆可解，若你理解我
Même si je t'aime je pars maintenant
即使我爱你，此刻也要走
Çà m'fait d'la peine mais pour autant
这让我痛苦
La vie m'emmène ou vas le vent
但生活让我随风漂流
Y'à pas d'problème si tu m'comprend
问题皆可解，若你理解我
Même si je t'aime en c'qui m'attend
即使我爱你，我也有所求
Et c'est comme ça
就是这样
C'est triste
多么悲伤
Mais c'est comme ça
但就是这样
Et c'est comme ça
就是这样
Ça m'fait d'la peine mais pour autant
这让我痛苦
La vie m'emmène ou vas le vent
但生活让我随风逐
Y'à pas d'problème si tu m'comprend
一切皆可解，若你能理解
Même si je t'aime je pars maintenant
即使我爱你，此时也将行
Ça m'fait d'la peine mais pour autant
这让我痛苦
La vie m'emmène ou vas le vent
但生活让我随风漂流
Y'à pas d'problème si tu m'comprend
一切皆可解，若你理解我
Même si je t'aime en c'qui m'attend
即使我爱你，心也有所求
Et c'est comme ça
就是这样
C'est triste
多么悲伤
Mais c'est comme ça
但就是这样
Et c'est comme ça
就是这样
C'est triste
多么悲伤
Mais c'est comme ça
但就是这样
专辑信息