歌词
Yeah ho hého
Es-ce quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého
Y'a t'il quelqu'un qui entend
有谁能够听得见我们吗
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
S.O.S
救我啊
Restons ensembles,
让我们待在一起吧
Plus rien ne nous sépare et ne s'efface.
如胶似漆,山盟海誓
On se ressemble,
我们看着很相似
On filent comme des étoiles dans l'espace
我们如同飞行在太空中的流星
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého
Y'a t'il quelqu'un qui entend
有谁能够听得见我们吗
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entend
我们能够听得见谁吗
Crit au désespoire un S.O.S
尖叫着发出绝望的求救信号
S.O.S
救我啊
Combien de temps,
还要多久
Faut il encore rêver de ton visage.
你的面影还要在我梦里停留多久
J'retiens le vent,
我抓住了风
Dans chaque bouteille je trouve un message
在每个漂流瓶里我都找到消息
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého
Y'a t'il quelqu'un qui entend
有谁能够听得见我们吗
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entend
我们能够听得见谁吗
Crit au désespoire un S.O.S
尖叫着发出绝望的求救信号
S.O.S
救我啊
Yeah ho hého
Es-ce quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého
Y'a t'il quelqu'un qui entend
有谁能够听得见我们吗
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Crit au désespoire un S.O.S
尖叫着发出绝望的求救信号
S.O.S
救我啊
Doucement je te dis tout bas ce qu'on dit pas tout haut.
我对你温和地耳语不可告人的秘密
Je n'veux pas de se paradis ou tout me semble faux.
我不想置身于充斥着一片虚假的天堂
Je cherche quelqu'un qui marche au loin qui m'tend la main
我在寻找一个长途跋涉只为找到我的人
Inverse moi, boulverse moi
翻转我吧,惊扰我吧
Invente moi l'espoir.
给我捏造一点希望吧
Yeah ho hého
Yeah ho hého
Es ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého, oh oh oh...
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Yeah ho hého
Y'a t'il quelqu'un qui entend
有谁能够听得见我们吗
Yeah ho hého
Es-ce que quelqu'un nous entends
我们能够听得见谁吗
Crit au désespoire un S.O.S
尖叫着发出绝望的求救信号
S.O.S
救我啊
专辑信息
1.Monde nouveau
2.Comme on s'est dit
3.Je serai là
4.Dreamer
5.Bien évidemment
6.C'est comme ça
7.S.O.S.
8.Jusqu'à quand ?
9.Tout se vend
10.Bossa Gone
11.Debout sur scène
12.Marche ou crève
13.Ça y est !