歌词
There is a castle on a cloud,
在那云上有座城堡,
I like to go there in my sleep,
我爱做梦时去那里,
Aren't any floors for me to sweep,
那里没有地板要扫,
Not in my castle on a cloud.
在那云上城堡没有。
There is a room that's full of toys.
那儿有房间满是玩具。
There are a hundred boys and girls.
那儿有上百个男女孩。
Nobody shouts or talks too loud,
没有人大吵或大叫,
Not in my castle on a cloud.
在那云上城堡没有。
There is a lady all in white,
那里有一位白衣阿姨,
Holds me and sings a lullaby,
抱着我唱着摇篮曲,
She's nice to see and she's soft to touch,
她声音柔而且靠着软,
She says, "Cosette, I love you very much."
她说:“珂赛特,我好爱好爱你。”
I know a place where no one's lost,
我知道哪儿没人走丢,
I know a place where no one cries,
我知道哪儿没人哭泣,
Crying at all is not allowed,
哭泣在那里不可以,
Not in my castle on a cloud.
在那云上城堡不行。
专辑信息
1.Stars
2.Bring Him Home (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
3.Overture / Work Song
4.Valjean Arrested/Valjean Forgiven
5.What Have I Done?
6.At The End Of The Day
7.I Dreamed A Dream
8.Lovely Ladies
9.Who Am I?
10.Come To Me (Fantine's Death)
11.Confrontation
12.Castle On A Cloud
13.Master Of The House
14.The Thénardier Waltz Of Treachery
15.Look Down
16.Red And Black
17.In My Life (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
18.A Heart Full Of Love (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
19.Plumet Attack (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
20.One Day More (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
21.Upon These Stones (Building The Barricade) (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
22.On My Own (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
23.Upon These Stones (At The Barricade) (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
24.Javert At The Barricade/Little People/The First Attack (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
25.A Little Fall Of Rain (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
26.Drink With Me (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
27.Dog Eats Dog (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
28.Javert's Suicide (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
29.Turning (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
30.Empty Chairs At Empty Tables (New York/Original Broadway Cast Version/1987)
31.Wedding Chorale / Beggars At The Feast (New York/Original Broadway Cast Version/1987)