歌曲 / 歌词与中文翻译

소울메이트

奇贤Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

생각해 보면 고마워할게
想想的话要感谢你的事情
너무 많은 걸
真的有很多
네가 내 옆에 있는 것만으로
你一直在我身边
이제는 느낄 수 있어
现在能够感受到
내가 변했다는 걸
一直站在我这一边的你
널 만나기 전과 후로
无论是在与我相遇之前还是以后
모자란 나를 부족한
被有缺点的我
나를 채워주는 너
不完美的我占据的你
뒤돌아 보면 그대로 인걸
回头看也一直在那里的你
언제나 내 곁에서
不管什么时候都在我身边
항상 웃음 지어줘
一直对我笑
넌 나의 소울메이트
你是我的soulmate
지금부터 내가 하는 말 잘 들어
认真听我现在要说的话
세상 모두가 등 돌려도
就算世界上所有人都离开
난 네 편이야
我也会一直站在你这边
이기적이고 나 밖에 모르던
虽然自私的想要成为唯一
나였었지만
想要只有我一个
영원히 같은 곳을 바라보자
也希望永远的和你在一起
언제부턴가 네 손을 잡고
不知从何开始抓着我的手
길을 걸을 땐
一起走路时
너의 발을 맞추며 걷는 날 보니
与你步调一致地走着的我
조금은 어색한 배려란 걸
即使看起来有一点别扭的配合着
너에게 난 하고 있어
我也要为你那样做
넌 나의 소울메이트
你是我的soulmate
지금부터 내가 하는 말 잘 들어
认真听我现在要说的话
세상 모두가 등돌려도 난 네 편이야
就算世界上所有人都离开我也会一直站在你这边
이기적이고 나밖에 모르던 나였었지만
虽然自私的想要成为唯一
영원히 같은 곳을 바라보자
也希望永远的和你在一起
헤어지기 싫어 5분만 더 있자고 하고
不想要分开 再一起多呆五分钟吧
내 품 안에 안겨있는 널 보며
看着在我怀里被我拥抱着的你
나 누구에게 한 번도 하지 않은 말
对任何人都没有说过的话
너에게 꼭 하고 싶어 사랑해
我一定要对你说 我爱你
아침햇살을 너와 맞고 싶어
想跟你一起迎接早晨的阳光
네가 해준 요리 평생 먹고 싶어
想一辈子吃你做的料理
조금 서툴고 그리
虽然有点不完美
대단한 사람은 아니지만
也不是什么伟大的人
평생 행복하게 만들어줄게
但我会让你一辈子幸福
내 손 잡아줘요
抓着我的手吧
소울메이트
soulmate

更多歌手作品

专辑信息

프로듀사 OST →
  1. Way To Work
  2. 두근두근
  3. 지그재그 스텝 (ZIGZAG STEP)
  4. 사랑의 시작은 고백에서부터
  5. 우리 둘
  6. Could We?
  7. TV Show (OST Ver.)
  8. 봄눈 (OST Ver.)
  9. 달링 (OST Ver.)
  10. 정말로 사랑했다면
  11. 소울메이트
  12. To Be With You
  13. 러브스윗
  14. And...그리고
  15. Reunion