歌词与中文翻译
つまらない人だという事 ばれてしまうのが怖くて
对于暴露 自己是一个无聊的人这回事 感到害怕
偽りや見栄で隠した 弱い私が嫌いです
讨厌用伪装和虚荣隐藏起来的软弱的自己
間違う事を恐れて 卑怯な嘘も覚えた
恐惧着做错的事 也想起了卑劣的谎言
誰か私を見つけ出してここから出してよ
谁来找到我让我从这里出去
夜になって泣きたくなって ヒトリきりのセツナエモーション
到了晚上变得想哭 只有一个人的刹那emotion
ダメになって涙流して ひとつずつ大人になっていく
受不了了流出了泪水 一点一点成为大人
セツナエモーション… セツナエモーション…
刹那emotion… 刹那emotion…
人と向き合うって何故か 冷たかったり痛かったり
不知为何和人打交道 总会感到寒冷和疼痛
それでも誰かと寄り添い なんとか今日も生きてるよ
即使如此还是紧靠着谁 总算也活到了今天
信じても騙されても 疑っても許しても
相信也好被骗也好 怀疑也好原谅也好
不器用な自分を心から嫌いになれない
没法从心底讨厌笨拙的自己
行き詰まって迷子になって またヒトリきりだセツナエモーション
路走到尽头走到迷了路 仍然只有一个人刹那emotion
転んだって諦めたって 立ち上がって大人になっていく
就算跌倒了就算放弃了 还是站了起来渐渐成为大人
セツナエモーション… セツナエモーション…
刹那emotion… 刹那emotion…
Ah…いつの日か見たあの空は Ah…青く澄んで
Ah…某天看到的那片天空 Ah…蔚蓝澄澈
Ah…理由もなく涙が出た Ah…また少しだけ自分が好きになる
Ah…连理由也没有流出了眼泪 Ah…又变得有一点喜欢自己了
夜になって泣きたくなって ヒトリきりのセツナエモーション
到了晚上变得想哭 只有一个人的刹那emotion
ダメになって涙流して ひとつずつ大人になっていく
受不了了流出了泪水 一点一点成为大人
行き詰まって迷子になって またヒトリきりだセツナエモーション
路走到尽头走到迷了路 仍然只有一个人刹那emotion
転んだって諦めたって 立ち上がって大人になっていく
就算跌倒了就算放弃了 还是站了起来渐渐成为大人
セツナエモーション… セツナエモーション…
刹那emotion… 刹那emotion…