광견일기

歌词
우리 정분 났다고는 생각지도 마
不要错觉我们已经有了感情
내가 원하는 건 오분 길게는 십오분
我想要的是五分钟 最多十五分钟
모든 소릴 삼켰던
吞噬了一切声响的
너의 입에 반쯤 먹힌 손이 어딜 훑고 왔는지
塞在你嘴中的半个手掌 打量着何处而来
신경 쓰지 않는 니가 신기할 뿐이야
毫不在意的你只是觉得神奇而已
사랑 빼고 다 해줄게 더 내밀어봐
除了爱情 全部都会给你 再伸出一些吧
다른데서 퇴짜 맞고 와도 넌 오케이
即使在别处被拒绝 你也 OK
안 웃겨도 괜찮아 농담은 아니야
就算不好笑也没关系 并不是玩笑
처음이 제일 어렵다는 얘길 들었어
听说第一次最为艰难
하지만 나는 처음이 제일 쉽고 좋았어
但我觉得蛮容易且很好
너의 좁은 침대에
在你狭窄的床榻
내 몸을 다시 포갠 것을 후회하긴 너무 늦었고
后悔将我的躯体折叠起来 为时已晚
신경 쓰지 않는 나를 너도 알잖아
你分明也了解这玩世不恭的我
사랑 빼고 다 해줄게 더 지껄여봐
除了爱情 全部都会给你 别再吵闹了
내 여자는 멀리 있고 넌 그냥 그렇고
我的女人在远方 你就只是这样而已
눈물이라도 흘려봐 좀 인간이 돼봐
试着流下泪水 试着成为人吧
专辑信息
1.섬 (Queen of Diamonds)
2.빨간 나를
3.상수역
4.피와 갈증 (King of Hurts)
5.Put Me On Drugs
6.하와이 검은 모래
7.틀린질문
8.Lester Burnham
9.Bollywood
10.광견일기
11.맑고 묽게
12.그늘은 그림자로