빨간 나를

歌词
목이 마른데도 나는
即使口干舌燥
내 침대를 떠날 수 없네
却无法离开我的床
늦은 밤 콜택시에 태워 보낸
深夜送她乘坐应召出租车
그녀의 젖은 향기 때문에
因为她那浸湿的香气
옷을 다시 고쳐입고
又重新修正衣服
가만히 앉아 기다리지
安静地坐着等待
이것이 뭔지 나는 아직 몰라
我还不知道这是什么
내 심장만 빠르게 뛰네
我的心脏快速跳动
달력의 빨간날은 다
日历上标记的红色日期
내 생일이라 하던 그녀
她说都是我的生日
오늘은 마지막 선물이었나
今天是最后的礼物吗
강산이 반쯤 변할 동안
在山河变化一半的期间
난 내 여자만 바라봤고
我只注视着我的女人
한눈을 팔 데 없이 아름다운
移不开视线 无与伦比的美丽
그 고운 미소 멀어질 때
那美丽的微笑渐渐远去的时候
그녀는 귀신같이 나를 찾네
那女子像鬼神一样寻找我
영원히 남의 남자인 날
永远是别人的男人的我
달라진 것은 아무것도 없고
什么都不曾变化
같은 건 하나도 없네
毫无相同之处
달력의 빨간날은 다
日历上标记的红色日期
내 생일이라 하던 그녀
她说都是我的生日
오늘은 마지막 선물이었나
今天是最后的礼物吗
사랑의 세례를 세번 입고
接受三次爱的洗礼
더러워질대로 더러운 영혼
变脏的污浊灵魂
내 여자는 어딘가에서 울고
我的女人在何处哭泣
넌 내가 좋아하는 천박한
你是我所喜欢的浅薄的
계집아이
小丫头
이게 다
如果这全都是
내가 지어낸 얘기라면은 좋겠네
我所编造的故事就好了
그녀는 그냥
那女人 只是
아무도 아니여야만 하는데
本应什么都不是才对
차라리 날 욕하고 미워했으면 좋겠네
还不如骂我讨厌我
그럼 나 가진 상처
那我的伤口
다 옮겨 줄 수도 있는데
就得以全部转移
专辑信息
1.섬 (Queen of Diamonds)
2.빨간 나를
3.상수역
4.피와 갈증 (King of Hurts)
5.Put Me On Drugs
6.하와이 검은 모래
7.틀린질문
8.Lester Burnham
9.Bollywood
10.광견일기
11.맑고 묽게
12.그늘은 그림자로