歌词
野田財務大臣は
野田财务大臣表示
脱税事件で摘発された男性が役員を務める企業が
就之前因逃税事件而被揭发的男性职员所就职的企业
野田氏の政治資金パーティーのパーティー券を購入していたと
在野田名下的政治资金宴会上购买了宴会券
一部で報道されたことについて
这一报道一事
事実であれば
如果属实
返還も含めて対応する考えを示しました
会考虑包括返还资金在内的应对措施
これは
这是指
平成16年に3億円を超える法人税の脱税の疑いで逮捕起訴された男性が会長を務めていた企業が
在平成16年因逃脱超过3亿日元的法人税之疑而被逮捕起诉的男性所任职会长的该企业
平成19年6月に
于平成19年6月
当時、民主党の広報委員長だった野田財務大臣の政治資金パーティーで
在当时还是民主党宣传委员长的野田财务大臣的政治资金宴会上
パーティー券40万円分を購入していたと一部で報道されたものです
购买了40万日元宴会券这一报道
これについて
对于这件事
衆議院の財務金融委員会で
在众议院的财务金融委员会上
公明党の竹内譲議員が
公明党的竹内让议员
事実関係を質したのに対して
询问了事实关系
野田大臣は
对此，野田大臣申明
平成19年6月パーティーを行ったことを認めたうえで
在已经确认平成19年6月举行了该宴会的基础上
「該当するような事例があったか確認したい
想确认是否有与报道符合的事例
仮に脱税をしたような法人とか、個人が購入していたとすれば
假如有逃税的法人或是个人购买了的话
今の財務大臣という職責上、適切ではないと思うので
现在作为财务大臣的我认为职责上这并不妥当
返還も含めて検討させていただきたい」と述べました。
所以容许我进行包括返还资金在内的措施讨论
专辑信息
10.汽油10个月最高値
11.返还宴会券等因应措施
12.调整产业革新机构的投资
14.新燃岳 火山喷发后一个月
15.岸田国士戏曲奖授予松井周
16.电力汽车开发公司破产
18.ＮＨＫ记者免职处分
19.GM生产车数量世界第一
20.13道县发生野鸟禽流感
22.英高速铁道 正式签约谈判
24.地震一星期后为遇难者追悼
25.大学缩小考生范围
26.疏忽粉尘浓度测定警告书
29.咖啡”也可能会继续涨价”
30.直升机坠落 控告县干部
31.NHK心灵展
32.注意新燃岳火山喷发
34.石棉诉讼 国家不回应和解
37.自然能源制品展览会
39.和歌山渔船翻船 7人获救
40.逮捕的男子 妨碍驾驶
42.细胞自由制造技术开发
43.新燃岳 紧急制定避难计划
44.日航巨型客机退役
46.多次接触购兴奋剂?
48.围绕京都议定书的不同立场
51.茶的泡法 用自制茶碗
53.东名巴士事故 12人受伤
55.收入限制成为可供选方案