ヒトリゴト(埃罗芒阿老师OP)(Cover ClariS)

歌词
ヒトリゴトだよ 恥ずかしいこと聞かないでよね
这是我一个人的独白啊 不要问我这么难为情的事情啦
君のことだよ でもその先は言わないけどね
其实说的就是你啊 但是在这之前我先把话留在心底
掛け違えてる ボタンみたいなもどかしさを
不断地错过机会 就像系错纽扣一样的焦躁感
解けないまま また難しくしようとしてる
总是无法解开心结 而且变得越来越困难了
伝えたい気持ちは今日も...
想要传达的心情 今天也又一次...
言葉になる直前に 変換ミスの連続で
在组织语言时 经历一连串反复的错误
ため息と一緒に飲み込んだら ほろ苦い...
与后悔的叹息一同咽下的话语 有一点点苦涩...
ふとした時に探しているよ
在你没察觉的时候 我也在寻找啊
君の笑顔を探しているよ
一直在寻找着你的笑容
無意識の中...
就在这不经意间...
その理由はまだ言えないけど
虽然现在还不能把这个理由说出来
一人でいると会いたくなるよ
每每孤身一人的时候 就会变得想去见你啊
誰と居たって会いたくなるよ
无论和谁在一起 都会变得想去见你啊
たったヒトコト ねぇ、どうして
仅仅这么一句话 呐、究竟是为什么
あぁ 言えないその言葉
啊啊 说不出来的那句话
言えないこの気持ち
无法表达的这份感情
あぁ 早く気付いてほしいのに
啊啊 只是希望你能快一点察觉到啊
专辑信息
1.武娘(Cover 星尘)
2.夢籠り【梦回还(日文填词版)】(Cover 呦猫)
3.ヒトリゴト(埃罗芒阿老师OP)(Cover ClariS)
4.无心(《心做し》中文填词)(Cover gumi)
5.Catch the moment 中文版(Cover LiSA)
6.夏花(打上花火 中文版)(Cover DAOKO / 米津玄師)
7.小小冒险家(Cover 雨宫天、高桥李依、 茅野爱衣)
8.独白(ヒトリゴト 中文版)(Cover ClariS)
9.gravityWall 中文版(Cover Tielle、Gemie)
10.なんでもないや -piano arrange-(Cover RADWIMPS)
11.阳山绝(Cover 洛天依 / 乐正绫)
12.风一样的勇士(Cover Lu Sienna)
13.Catch the Moment(Cover LiSA)
14.前前前世 中文钢琴版(Cover RADWIMPS)
15.全力☆Summer!(Cover Angela)
16.8月31日(Cover 初音ミク)
17.雪糕歌(Cover 洛天依)
18.前前前世(Cover RADWIMPS)
19.stay alive(Cover 高桥李依)
20.青空のラプソディ(小林家的龙女仆OP)(Cover fhána)
21.【15人合唱】Rainbow(Cover Animelo Summer Live 2011)
22.龙武盛唐Remix(Cover 伦桑)
23.尘星
24.Awaken Day(Cover 呦猫)
25.【广东入了冬】相思风雨中之冻到好阴功
26.Wish(Cover ATF)
27.五月的你(Cover 好妹妹乐队)
28.MY OWN LIFE(Cover zwei)
29.Our sympathy(Cover +α / あるふぁきゅん))
30.平行线-Piano ver.-(Cover さユり)
31.敲砖大冒险(Cover 小缘)
32.破灭的纯情(Cover ワルキューレ)
33.始まりの歌
34.ちいさな冒険者(小小冒险者)(Cover 雨宫天、高桥李依、 茅野爱衣)
35.大喜(翻自 泠鸢yousa)
36.路标(《みちしるべ》中文版)紫罗兰永恒花园ED
37.心生七面-五周年特典版《阴阳师》平安歌谣会单品
38.Crossing field
39.蓝色卡拉萝(Cover 吉布李宏)
40.時間は窓の向こう側(Cover やなぎなぎ)
41.奔赴光芒
42.取暖很难(广东好鬼冻之《相爱很难》)
43.踏浪而行