歌词
８時に目が覚めたから、
在八点的时候醒来了
お散歩しましょ、赤い服。
出去散步吧 穿着红衣服
足元見たら、光ってた。
低头看脚下 闪着光呢
１００円玉よ、オトトギス。
是100円的硬币哟 杜鹃啊
赤いモノ繋（つな）がりってコトで、
因为和红色的东西相联系
トマトジュースでも買おうかな。
买点儿番茄汁吧
お店の前ですれ違（ちが）う。
在店门口擦肩而过
男の子が走ってく。
一个男孩子跑了过去
駆（か）け込む先に、青い服。
跑了进去 穿着蓝衣服
私はふいに引き返し、
我不自觉回头
その子のあとを追いかけた。
追随那个孩子的身影
何となく、点が線になる。
不知为何 连点成线
数字と空気が混ざり合う。
数字与空气混合在一起
交叉点でノートを開く。
在十字路口打开笔记本
出来心がたまたま生んだ、
偶尔也会动动坏心思
この偶然を証明して。
证明这偶然性
「心」と「事」が混ざり合って、
“心”与“事”相互交融
「出来」た小さな物語を、
“创作”的一段小故事
神様に買ってもらうには、
想要神灵买下这故事
１００円くらいで足りるみたい。
100円似乎就够了
「良かったね」と声かけて、
说声“太好了”
お巡りさんと目が合った。
和巡逻警察的目光相碰了
私は思わず声を出す。
我情不自禁的发出声音
あらあら君は、もしかして。
哎呀呀 莫非你是
あらあら君は、もしかして。
哎呀呀 莫非你是
专辑信息