歌曲 / 歌词与中文翻译

ラスト・ワルツ

森田童子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

--UN--
美しき明日についても語れず
连关于美好的明天也无法叙述
ただあなたとしばしこの時よ
只是和你暂时待在这个瞬间
すべてがなつかしきこの時よ
一切都充满怀念的这个瞬间
すべてが終るこの夜に
一切都将要结束的这个夜里
せめて最後にラスト・ワルツ
至少在最后,是last waltz
...un deux trois...
--DEUX--
この暗き部屋の窓から
在这个昏暗的房间的窗外
街の灯はまばゆく自由が見える
街灯显现出炫目的自由
すべてが遠きこの時よ
一切都在远去的这个瞬间
このまま若い日が終るのなら
如果就这样结束年轻的日子
せめて最後にラスト・ワルツ
至少在最后,是last waltz
...un deux trois...
--TROIS--
美しき明日についても語れず
连关于美好的明天也无法叙述
ただあなたとun deux trois
只是和你un deux trois
すべてが帰らぬun deux trois
一切都不再回来的un deux trois
すべてが終るun deux trois
一切都将要结束的un deux trois
せめて最後にラスト・ワルツ
至少在最后,是last waltz
...un deux trois...

更多歌手作品

专辑信息

夜想曲 →
  1. 麗子像
  2. 哀悼夜曲
  3. 淋しい猫
  4. 孤立無援の唄
  5. 蒸留反応
  6. サナトリウム
  7. ぼくは16角形
  8. 船がくるぞ
  9. ラスト・ワルツ