歌曲 / 歌词与中文翻译

淋しい猫

森田童子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

淋しい猫
[offset:0]
夏が来ると
孤独的猫
芙蓉の花が咲きます
小さな部屋に
夏天来了
お前は足の悪い猫と
芙蓉的花开了
すんでいた
小小的房间里
死んでしまえばいいとゆう
那时你和脚有毛病的猫
若いお前の口癖は
住在一块儿
どこかあの花にいています
就算现在死掉也不错
夏が来ると
你年轻时候的口头禅
芙蓉の花が咲きます
就好像 哪里开着的 一朵花一样
わ不幸の通りで
酒を飲んでは喧嘩うる
夏天来了
古いコートのろりた着て
芙蓉的花开了
二十四の春 生きるすべなく
你在不孝顺路上 []
どこかあの花にいています
喝了几口酒 挑着人打架
夏が来ると
穿着立领子的旧大衣
芙蓉の花が咲きます
二十四岁的春天 没法子过下去
寂しいかりやの
就好像 哪里开着的 一朵花一样
お前がかわいい抱いてた猫を捨てて
どこへにいたのか
夏天来了
雨にぬれたあいつは
芙蓉的花开了
芙蓉の花の下で
你这样怕孤独的家伙
お前を待っている
抛弃了 最爱抱着的那只猫
不管你去的是哪里

更多歌手作品

专辑信息

夜想曲 →
  1. 麗子像
  2. 哀悼夜曲
  3. 淋しい猫
  4. 孤立無援の唄
  5. 蒸留反応
  6. サナトリウム
  7. ぼくは16角形
  8. 船がくるぞ
  9. ラスト・ワルツ