歌曲 / 歌词与中文翻译

蒸留反応

森田童子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

長いマフラー
长长的围巾
ふたりで巻いた
将彼此环绕
君のかじかんだ
冻僵的你
小さな手
把小小的手
ボケットの中で
缩进口袋中
冷たくていい気持
那寒冷的天随着愉悦呢
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
去年の夏の
就如去年夏天
君のTシャツみたい
你穿的衬衫
白い一色おおわれて
一身洁白
どこまでも
每一个地方
ぼくは目を細めて
我都眯着眼细看
まぶしいヨいい
気持 那美丽 伴随着清朗呢
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
music
间奏
白い向うへ
眼中的白
もっと白く
逐渐白得富有层次
君のまつ毛に
而你的睫毛中
雪が降って重たそう
也附有白白的雪
ぼくの口唇で
而后用我的双唇
とかしてあげよういい気持
伴着愉悦来为你消融
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
ふたりの足跡
将彼此的脚印
雪が消してゆく
都一一消去
ぼくが冷たくて
我很冷呢
きみが冷たくて
你也冷吧
ふたりの歯がカタカタ鳴って
彼此的牙齿都在咔哒作响
おかしいネいい気持
滑稽里带着得意呢
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
ぼくときみは
将你我二人
雪にうもれて
通通覆盖
もう見えないヨ
再不留痕迹
白い
一色世界 这个纯白世界
ああきれいだネ
是何其美丽呢
きれいだネいい気持
动人之中洋溢着舒畅
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧
雪よ降れんーん
雪哟 落下吧

更多歌手作品

专辑信息

夜想曲 →
  1. 麗子像
  2. 哀悼夜曲
  3. 淋しい猫
  4. 孤立無援の唄
  5. 蒸留反応
  6. サナトリウム
  7. ぼくは16角形
  8. 船がくるぞ
  9. ラスト・ワルツ