歌曲 / 歌词与中文翻译

若葉のささやき

天地真理Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

若葉が街に 急に萌えだした
某一日不经意时
ある日私が 知らないうちに
新绿已萌芽在街道
あなたのことで 今はこの胸が
实在费解为何内心
いっぱいだから わからなかったの
全部充满了你
愛はよろこび それとも涙
所谓的爱情到底是喜悦还是眼泪
誰も知らない ことなのね
对谁来说都是无法知晓的事情呢
若葉が風と ささやく街を
萌叶和微风低声细语的街道
愛を心に 私はゆくの
我追随着心中的爱渐渐走去
恋爱的季节迟早会来临
愛する季節 いつか訪れる
无论对于谁肯定都要经历的呢
それは誰にも あることなのよ
如果能结束悲伤的梦
悲しい夢に もしも終ろうと
伴随着青春的朝气 追随着爱
若さをかけて 愛してゆくの
所谓的爱情到底是喜悦还是眼泪
愛はよろこび それとも涙
总有一天我会深刻体会到吧
いつか私も わかるでしょう
新绿和微风低声细语的街道上
若葉が風と ささやく街を
我追随着心中的爱渐行渐远
愛を心に 私はゆくの

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑 1973 →
  1. コーヒーショップで
  2. 傷つく世代
  3. そして、神戸
  4. 小さな体験
  5. 学生街の喫茶店
  6. 個人授業
  7. 恋の十字路
  8. 早春の港
  9. 色づく街
  10. 心の旅
  11. 恋する夏の日
  12. 赤い風船
  13. 若葉のささやき
  14. 裸のビーナス
  15. 草原の輝き
  16. 君の誕生日
  17. 赤とんぼの唄
  18. 春のおとずれ
  19. 他人の関係
  20. 情熱の嵐
  21. 同棲時代
  22. 君が美しすぎて
  23. おきざりにした悲しみは
  24. 紙風船
  25. 絹の靴下
  26. 甘い十字架
  27. 狙いうち
  28. 青い果実
  29. 街の灯り
  30. たどりついたらいつも雨ふり