歌词
心の旅
【心的旅程】
歌手:チューリップ
【啊,所以就只今夜想拥一下你】
あーだから今夜だけは君をだいていたい
【啊,明日的此时我已在火车中】
あー明日の今頃は僕は汽車の中
【你可知启程的我心?】
旅立つ僕の心を知っていたのか
【常说远隔千里的话,爱也会终止】
遠く離れてしまえば愛は終わるといった
【若可被原谅的话,想把熟睡的你】
もしも許されるなら眠りについた君を
【装入我衣服的口袋,就这样带了走】
ポケットにつめこんでそのままつれ去りたい
【啊,所以就只今夜想拥一下你】
あーだから今夜だけは君をだいていたい
【啊,明日的此时我已在火车中】
あー明日の今頃は僕は汽車の中
【热闹的街市如今也恢复了平静】
にぎやかだった街も今は声を静めて
【像是在等待着什么,像是在等待着什么】
なにをまっているのかなにをまっているのか
【无论何时,我都不会淡忘】
いつもいつの時でも僕は忘れはしない
【爱有终止的那天,之后,心的旅程将开始】
愛に終わりがあって心の旅がはじまる
[02:53.02][02:30.45]【啊,所以就只今夜想拥一下你】
[02:53.02][02:30.45]あーだから今夜だけは君をだいていたい
[03:02.12][02:41.99]【啊,明日的此时我已在火车中】
[03:02.12][02:41.99]あー明日の今頃は僕は汽車の中
专辑信息
1.コーヒーショップで
2.傷つく世代
3.そして、神戸
4.小さな体験
5.学生街の喫茶店
6.個人授業
7.恋の十字路
8.早春の港
9.色づく街
10.心の旅
11.恋する夏の日
12.赤い風船
13.若葉のささやき
14.裸のビーナス
15.草原の輝き
16.君の誕生日
17.赤とんぼの唄
18.春のおとずれ
19.他人の関係
20.情熱の嵐
21.同棲時代
22.君が美しすぎて
23.おきざりにした悲しみは
24.紙風船
25.絹の靴下
26.甘い十字架
27.狙いうち
28.青い果実
29.街の灯り
30.たどりついたらいつも雨ふり