歌词
Verronnen die Nacht, und der Morgen erwacht
夜色散退，迎来曙光。
Rote Flotte mit volldampf voraus!
红色舰队全速向前进发！
In Stürmen und Tosen, wir roten Matrosen
在暴风雨和雷电中,我们红色水兵
Wir fahren als Vorhut hinaus!
要走在队伍的最前列！
Voran an Geschütze und Gewehre,
将钢枪和火炮指向前方，
Auf Schiffen, in Fabriken und im Schacht.
在船上，在工厂中，在矿场里。
Tragt über den Erdball, tragt über die Meere,
穿过世界，越过海洋吧,
Die Fahne der Arbeitermacht!
这工人力量的旗帜！
Wir Kinder der Fabriken, wir Kinder des Meeres.
我们是工人的孩子,我们是海洋的孩子.
Wie Erz unser Willen zum Sieg!
我们取胜的信念坚强如钢！
Zur Arbeit geboren, dem Meere verschworen.
生来为了劳动,致力于海洋.
Wir fürchten nicht Kämpfe noch Krieg!
我们不怕战斗与战争！
Voran an Geschütze und Gewehre,
将钢枪和火炮指向前方，
Auf Schiffen, in Fabriken und im Schacht.
在船上，在工厂中，在矿场里。
Tragt über den Erdball, tragt über die Meere,
穿过世界，越过海洋吧,
Die Fahne der Arbeitermacht!
这工人力量的旗帜！
Noch tragen die Volker, des Westens die Ketten.
现在人民依然被西方的铁链所奴役。
Noch hüllen die Wolken das Recht!
乌云仍笼罩着世界！
Doch rote Fahnen wehen, auch dort wird er stehen.
但红旗仍迎风飘扬,他依然屹立在哪里。
Potemkin, der Kreuzer, zum Gefecht!
去战斗吧，波将金号战列舰！
Voran an Geschütze und Gewehre,
将钢枪和火炮指向前方，
Auf Schiffen, in Fabriken und im Schacht.
在船上，在工厂中，在矿场里。
Tragt über den Erdball, tragt über die Meere,
穿过世界，越过海洋吧,
Die Fahne der Arbeitermacht!
这工人力量的旗帜！
Mag der Sturm uns zerzausen, die Wellen, sie brausen.
像风暴一样袭击我们,海浪咆哮着。
Die rote Flut, sie steigt an!
赤潮正在涨起！
Vorwärts Sozialisten, zum Endkampf wir rüsten.
前进社会主义者们,准备好最后一战。
Die rote Marine voran!
红色海军向前进！
Voran an Geschütze und Gewehre,
将钢枪和火炮指向前方，
Auf Schiffen, in Fabriken und im Schacht.
在船上，在工厂中，在矿场里。
Tragt über den Erdball, tragt über die Meere,
穿过世界，越过海洋吧,
Die Fahne der Arbeitermacht!
这工人力量的旗帜！
专辑信息