歌词
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
因为人都是作为一个活人存在,
drum braucht er was zum Essen, bitte sehr!
因此他需要吃东西,请吧!
Es macht ihn ein Geschwätz nicht satt,
吃不饱的话就什么都不用提了,
das schafft kein Essen her.
这样弄不来吃的。
Drum links, zwei, drei!
所以向左走,二,三!
Drum links, zwei, drei!
所以向左走,二,三!
Wo dein Platz Genosse ist!
向着有同志的地方!
Reih dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
团结一致组成工人统一战线,
weil du auch ein Arbeiter bist.
因为你也是工人的一份子。
And just because he's a human,
只因为他也是个活人,
he doesn't like a pistol to his head.
他不喜欢被手枪指着头。
He wants no servants under foot,
他不想有仆人踩在脚下,
and no boss over his head.
也不想有老板高高在上。
So left, two, three!
所以向左走,二,三
So left, two, three!
所以向左走,二,三
To the work that we must do.
向着我们必须执行的事业。
March on in the workers' United Front,
在工人的统一战线中向前进,
for you are a worker too!
因为你也是一个工人!
Tu es un ouvrier - oui !
你是一名工人 - 没错!
viens avec nous, ami, n'ai pas peur !
跟我们一起,朋友,不要害怕!
Nous allons vers la grande union
让我们去组建这伟大的联盟,
de tous les vrais travailleurs.
它属于全体真正的工人。
Marchons au pas,
让我们向前进,
Marchons au pas,
让我们向前进,
camarades, vers notre front!
同志们,加入战线!
Range toi dans le front de tous les ouvriers
组成工人们的战线,
avec tous tes frères étrangers.
联合全世界的兄弟们。
Und weil der Prolet ein Prolet ist,
因为无产阶级是一个整体,
drum wird ihn kein Anderer befrei'n,
因此没有别人可以解放他们,
es kann die Befreiung der Arbeiter nur
要去解放全体工人,
das Werk der Arbeiter sein.
只有工人自己行动。
Марш левой! Два, три!
向左边前进!二,三!
Марш левой! Два, три!
向左边前进!二,三!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
同志们,加入我们的队伍!
Ты войдешь в наш Единый Рабочий фронт,
你将加入我们工人的统一战线,
Потому что рабочий ты сам!
因为你也是工人的一份子!
Drum links, zwei, drei!
所以向左走,二,三!
Drum links, zwei, drei!
所以向左走,二,三!
Wo dein Platz Genosse ist!
向着有同志的地方!
Reih' dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
团结一致组成工人统一战线,
Weil du auch ein Arbeiter bist.
因为你也是工人的一份子。
专辑信息
16.Intro (Live)