歌词
此刻从你的眼中落出海洋
君のその目から たった今こぼれ落ちた
在阻止它落下的指尖干燥之时
海原をせき止めるこの指が乾く頃
那家伙在遥远的城市过的不错哦
回去吧 让我们牵起手 没关系的 不要害怕
あいつは遠い街でよろしくやっているよ
悲伤的悲伤的恋情的终结
さぁ 帰ろう 手を取って 大丈夫 怖がらないで
可以的话请让我待在身边
想要用温柔的温柔的心情
哀しい哀しい恋の終わり
一直守望你
その横によかったらいさせて
「如果是你的话 总有一天并不是『想要忘记』
やさしいやさしい気持ちで
而是『不用忘记也可以』这样想的日子一定会到来
君を見つめていたいんだ
随后在迈出新的一步的日子的最初
向你伸出手的人如果是我就好了 怎么样」
「きっと君ならいつか『忘れたい。』じゃなくて
「我不被任何人所需要
『忘れなくていい。』って思える日が来るよ。
无足轻重 无情 也没有自信
そして歩き出す日に最初に君に手を差し出すのは
悲伤的悲伤的恋情的终结
もしよかったら僕がいいな。どうかな。」
那对我而言很合适哦
我并不是适合温柔的
「私は誰からも必要とされてないし、
温柔的你的这样的人类啊」
取るに足らないし 情けなくて自信もないし。
虽然你在哭泣 可是
「从最初和你相遇时开始
哀しい哀しい恋の終わり
我就从你那获得了非常重要的事物
それが私にはちょうどいいのよ。
那对你而言
優しい優しいあなたに
可能是无所谓的东西
似合う人間じゃないのよ。」
但是现在来说呢
我想嘲笑爱哭鬼的你
君は泣くけど
如果要说欲望的话 是否能被你所爱的心情
从最初开始 我便选中了你」
「僕は君と初めて出逢った時から
「就像玩笑一样呢」你笑着说着
とても大切なものをもらったんだ
而在带着幸福的表情哭泣的你的身旁 被感染的我也跟着啜泣
それは君にとっては何でもない
两人一直胡闹到早上为止再入眠吧
ものかも知れないけど
对了
今から言うね。
温柔的恋情开始了哦
和我的温柔的恋情开始了哦
本当は泣き虫な君のこと笑わせたい
我们两人的温柔的恋情开始了哦
欲を言えば 愛させてくれないかなって気持ち
初めてくれたから 僕は君を選んだのよ。」
「冗談みたい。」って君が笑ったそばで 嬉しそうな顔で今度は泣くから
僕もつられて泣いて 朝まで2人ぐちゃぐちゃになったまま
また眠ろう
そうだ
やさしい恋を始めよう
僕とやさしい恋を始めよう
一緒にやさしい恋を始めよう
专辑信息
1.やさしい恋の始めかた
2.ハンドメイド
3.オーバーラップ
4.ありがとうの唄
5.雨の中のラブソング
6.素晴らしい旅