歌曲 / 歌词与中文翻译

Nothin' on You / My Love / Rocketeer

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Beautiful girls all over the world
世界上有许多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追,但那只是浪费时间
They got nothing on you baby
但她们谁也比不上你
Nothing on you baby
谁也比不上你
They might say hi and I might say hey
他们会跟我打招呼,我也会回应一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必担心他们说了些什么
Cause they got nothing on you baby
因为她们谁也比不上你
Nothing on you
谁也比不上你
If I wrote you a symphony,
若我为你写一支曲子
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
告诉你你对我多么重要(你会怎么做?)
If I told you, you were beautiful
若我告诉你你很美
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
你会不时和我约会吗?(告诉我,你会吗?)
Well, baby I've been around the world
哦,宝贝我曾周游世界
But I ain't seen myself another girl (like you)
但我可没有换其她女孩作女朋友
This ring here represents my heart
这枚戒指代表我的心
But there's just one thing I need from you (say "I do")
现在我只要求你一件事情(说“你愿意”吧)
Cause there are beautiful girls all over the world
因为世界上有许多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追,但那只是浪费时间
They got nothing on you baby
但她们谁也比不上你
Nothing on you baby
谁也比不上你
They might say hi and I might say hey
他们会跟我打招呼,我也会回应一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必担心他们说了些什么
Cause they got nothing on you baby
因为她们谁也比不上你
Nothing on you
谁也比不上你
Now, if I wrote you a love note
现在,若我写给你一封情书
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
言语之间让你笑个不停(你会怎么做?)
Would that make you want to change your scene
那会不会让你改变心意
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
想要来到我的身边(告诉我,你会吗?)
What's the point of waiting anymore?
我们何需再等待
Cause girl I've never been more sure (baby, it's you)
因为我十分肯定(宝贝,我的唯一就是你)
This ring here represents my heart
这枚戒指代表我的心
And everything that you've been waiting for
也正是你所渴望的一切
Cause there are beautiful girls all over the world
因为世界上有许多漂亮女孩
I could be chasing but my time would be wasted
我可以去追,但那只是浪费时间
They got nothing on you baby
但她们谁也比不上你
Nothing on you baby
谁也比不上你
They might say hi and I might say hey
他们会跟我打招呼,我也会回应一句
But you shouldn't worry about what they say
但你不必担心他们说了些什么
Cause they got nothing on you baby
因为她们谁也比不上你
Nothing on you
谁也比不上你
Here we go, come with me
这是我们的起点,跟随我
There's a world out there that we should see
外面的世界等着我们去探索
Take my hand, close your eyes
拉着我的手,闭上双眼
With you right here, I'm a rocketeer
有你在此,我就像火箭一样
Let's fly
让我们一起翱翔
Oh.. oh..
oh……oh……
Let's fly
让我们一起翱翔

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 2 →
  1. Glad You Came
  2. Fix You
  3. Breakeven (Falling to Pieces)
  4. Jar of Hearts
  5. Set Fire to the Rain
  6. What Makes You Beautiful
  7. We Are Young
  8. Payphone
  9. Water Runs Dry
  10. Best of You
  11. Mean
  12. Someone Like You
  13. Just the Way You Are
  14. Only Girl (In the World)
  15. Grenade
  16. Perfect
  17. Skyscraper
  18. I Want It That Way
  19. Last Kiss
  20. Teenage Dream
  21. Nothin' on You / My Love / Rocketeer
  22. I Look to You
  23. Shimmer
  24. Rolling In The Deep
  25. Just a Kiss
  26. We Found Love
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. The One That Got Away
  29. It Will Rain
  30. Firework
  31. A Thousand Miles
  32. Lights
  33. Here Without You
  34. Fast Car
  35. With or Without You
  36. I Miss You
  37. With Arms Wide Open
  38. Back for Good
  39. Faithfully
  40. Without You
  41. She Will Be Loved
  42. Wherever You Will Go
  43. Superman
  44. Dynamite
  45. Heaven
  46. Somebody That I Used to Know
  47. Just Can't Get Enough
  48. For the First Time
  49. The A Team
  50. Airplanes
  51. Jeremy
  52. Babylon
  53. Need You Now
  54. Coming Home
  55. Radioactive
  56. Will You Be There
  57. Jumper