歌曲 / 歌词与中文翻译

Jar of Hearts

Boyce AvenueTiffany AlvordListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I know I can't take one more step towards you
我知道我不能再近你一步了
'Cause all that's waiting is regret
因为后悔指日可待
And don't you know I'm not your ghost anymore
你可知我的灵魂不再依附于你
You lost the love I loved the most
你失去了我对你的挚爱
I learned to live half alive
你让我明白了何为行尸走肉
And now you want me one more time
你现在想再一次要我回来
And who do you think you are?
但你以为自己是谁
Running around leaving scars
你奔走世界 四处留情
Collecting your jar of hearts
你总能揽获芳心
And tearing love apart
甚至亵渎真爱
You're gonna catch a cold
不过你就要踉跄止步了
From the ice inside your soul
谁让你的灵魂冷酷残忍
So don't come back for me
所以请你别求我回来
Who do you think you are?
你以为你是谁啊
I hear you're asking all around
听说你到处探寻我的下落
If I am anywhere to be found
如果我能被你找到的话
But I have grown too strong
但我已经成长得足够强大
To ever fall back in your arms
不会再跌回你不温不火的怀抱
I've learned to live half alive
我已如行尸走肉
And now you want me one more time
你现在却想再一次要我回来
And who do you think you are?
但你以为自己是谁
Running around leaving scars
你奔走世界 四处留情
Collecting your jar of hearts
你总能揽获芳心
And tearing love apart
甚至亵渎真爱
You're gonna catch a cold
不过你就要踉跄止步了
From the ice inside your soul
谁让你的灵魂冷酷残忍
So don't come back for me
所以别求我回来
Who do you think you are?
你以为你是谁啊
And it took so long just to feel all right
我花了很久才平复一切
Remember how to put back the light in my eyes
想起如何点亮眼里的星星之火
I wish I had missed
我希望我已经忘掉
The first time that we kissed
我们初吻的情景
'Cause you've broke all your promises
因为你的承诺一文不值
And now you're back
现在你回来了
But you don't get to get me back
但你别想叫我回头
And who do you think you are?
哼 你以为自己是谁啊
Running around leaving scars
奔走世界 四处留情
Collecting your jar of hearts
揽获芳心无数
And tearing love apart
甚至亵渎真爱
You're gonna catch a cold
不过你就要踉跄止步了
From the ice inside your soul
谁让你的灵魂冷酷残忍
So don't come back for me
所以别求我回来
Don't come back at all
你也别回来
And who do you think you are?
你以为自己是谁
Running around leaving scars
奔走世界 四处留情
Collecting your jar of hearts
揽获芳心无数
And tearing love apart
甚至亵渎真爱
You're gonna catch a cold
不过你就要踉跄止步了
From the ice inside your soul
谁让你的灵魂冷酷残忍
So don't come back for me
所以别求我回来
Don't come back at all
你更别回来
Who do you think you are?
你还以为自己是谁
Who do you think you are?
你以为自己是谁呢
Who do you think you are?
你以为自己是谁啊

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 2 →
  1. Glad You Came
  2. Fix You
  3. Breakeven (Falling to Pieces)
  4. Jar of Hearts
  5. Set Fire to the Rain
  6. What Makes You Beautiful
  7. We Are Young
  8. Payphone
  9. Water Runs Dry
  10. Best of You
  11. Mean
  12. Someone Like You
  13. Just the Way You Are
  14. Only Girl (In the World)
  15. Grenade
  16. Perfect
  17. Skyscraper
  18. I Want It That Way
  19. Last Kiss
  20. Teenage Dream
  21. Nothin' on You / My Love / Rocketeer
  22. I Look to You
  23. Shimmer
  24. Rolling In The Deep
  25. Just a Kiss
  26. We Found Love
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. The One That Got Away
  29. It Will Rain
  30. Firework
  31. A Thousand Miles
  32. Lights
  33. Here Without You
  34. Fast Car
  35. With or Without You
  36. I Miss You
  37. With Arms Wide Open
  38. Back for Good
  39. Faithfully
  40. Without You
  41. She Will Be Loved
  42. Wherever You Will Go
  43. Superman
  44. Dynamite
  45. Heaven
  46. Somebody That I Used to Know
  47. Just Can't Get Enough
  48. For the First Time
  49. The A Team
  50. Airplanes
  51. Jeremy
  52. Babylon
  53. Need You Now
  54. Coming Home
  55. Radioactive
  56. Will You Be There
  57. Jumper