歌曲 / 歌词与中文翻译

What Makes You Beautiful

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're insecure,
不知道为什么
Don't know what for,
你总是没有安全感
You're turning heads when you walk through the door,
当你穿过房门时你轻轻的转过头
Don't need make-up,
不需要再妆扮
To cover up,
只为了隐藏自己
Being the way that you are is enough,
现在的你就已经很是完美
Everyone else in the room can see it,
这间屋子中的每个人都可以看到你美丽的脸庞
Everyone else but you,
只是你却不愿承认
Baby, you light up my world like nobody else.
除了你--我的宝贝,没有人能将我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你低着头微笑的模样,我却无法欣赏
You don't know oh oh,
你不知道 哦!哦!
You don't know you're beautiful,
你不知道你是如此的美丽
That's what makes you beautiful.
为何你如此美丽
So girl come on,
所以来吧宝贝
You got it wrong,
你不要误会
To prove I'm right,
为了证明我是对的
I put it in a song,
让我来唱给你听
I don't know why,
我不知道为什么
You're being shy,
你开始害羞
And turn away when I look in your eyes,
当我注视你的双眸时,你却转过头去
Everyone else in the room can see it,
这间屋子中的每个人都可以看到你美丽的脸庞
Everyone else but you,
只是你却不愿承认
Baby you light up my world like nobody else,
除了你--我的宝贝,没有人能将我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你低着头微笑的模样,我却无法欣赏
You don't know,
你不知道
Oh oh,
哦 哦
You don't know you're beautiful oh oh,
你不知道你是如此的美丽 哦 哦
That's what makes you beautiful,
为何你如此美丽
That's what makes you beautiful,
为何你如此美丽
Baby, you light up my world like nobody else.
除了你--我的宝贝,没有人能将我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你低着头微笑的模样,我却无法欣赏
You don't know oh oh,
你不知道 哦 哦
You don't know you're beautiful,
你不知道你是如此的美丽
That's what makes you beautiful.
为何你如此美丽
Oh, that's what makes you beautiful.
哦 为何你如此美丽
Baby, you light up my world like nobody else.
除了你--我的宝贝,没有人能将我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
但是当你低着头微笑的模样,我却无法欣赏
You don't know oh oh,
你不知道 哦 哦
You don't know you're beautiful,
If only you saw what I can see,
多希望你我看到的世界一模一样
You'll understand why I want you so desperately,
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe,
此时此刻,我简直不能相信我可以如此深情的凝望着你
You don't know,
你不知道
Oh oh,
哦 哦
You don't know you're beautiful,
你不知道你是如此的美丽
You don't know you're beautiful,
你不知道你是如此的美丽
And that's what makes you beautiful.
这就是为何你会如此的美丽

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 2 →
  1. Glad You Came
  2. Fix You
  3. Breakeven (Falling to Pieces)
  4. Jar of Hearts
  5. Set Fire to the Rain
  6. What Makes You Beautiful
  7. We Are Young
  8. Payphone
  9. Water Runs Dry
  10. Best of You
  11. Mean
  12. Someone Like You
  13. Just the Way You Are
  14. Only Girl (In the World)
  15. Grenade
  16. Perfect
  17. Skyscraper
  18. I Want It That Way
  19. Last Kiss
  20. Teenage Dream
  21. Nothin' on You / My Love / Rocketeer
  22. I Look to You
  23. Shimmer
  24. Rolling In The Deep
  25. Just a Kiss
  26. We Found Love
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. The One That Got Away
  29. It Will Rain
  30. Firework
  31. A Thousand Miles
  32. Lights
  33. Here Without You
  34. Fast Car
  35. With or Without You
  36. I Miss You
  37. With Arms Wide Open
  38. Back for Good
  39. Faithfully
  40. Without You
  41. She Will Be Loved
  42. Wherever You Will Go
  43. Superman
  44. Dynamite
  45. Heaven
  46. Somebody That I Used to Know
  47. Just Can't Get Enough
  48. For the First Time
  49. The A Team
  50. Airplanes
  51. Jeremy
  52. Babylon
  53. Need You Now
  54. Coming Home
  55. Radioactive
  56. Will You Be There
  57. Jumper