歌曲 / 歌词与中文翻译

Set Fire to the Rain

Boyce AvenueListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I let it fall my heart
我把心,抛下
And as it fell you rose to claim it
坠落之际,你挺身认领
It was dark and I was over
漆黑一片,我命休矣
Until you kissed my lips and you saved me
这时你吻我唇,救我一命
My hands they're strong
我这双手,苍劲有力
But my knees were far too weak
可双膝却弱不禁风
To stand in your arms
站在你怀里
Without falling to your feet
才不会瘫倒于地
Cause there's a side to you
可你藏有一面
That I never knew never knew
不曾为我知,为我知
All the things you'd say
你所有的言语
They were never true never true
不曾发于心,发于心
And the games you play
你所有的游戏
You would always win always win
赢家总是你,总是你
But I set fire to the rain
而我烧起了一场雨
Watched it pour as I touched your face
轻抚你脸庞,细看雨滂沱
Well it burned while I cried
雨在烧,我落泪
Cause I heard it screaming out your name your name
因为我听到它在拼命喊着你,喊着你
When I lay with you
与你共枕
I could stay there
我方可暂留那儿
Close my eyes
合上双眼
Feel you're here forever
感受你永留这儿
You and me together
你与我手相携
Nothing gets better
胜过世间一切
Cause there's a side to you
可你藏有一面
That I never knew never knew
不曾为我知,为我知
All the things you'd say
你所有的言语
They were never true never true
不曾发于心,发于心
And the games you play
你所有的游戏
You would always win always win
赢家总是你,总是你
But I set fire to the rain
而我烧起了一场雨
Watched it pour as I touched your face
轻抚你脸庞,细看雨滂沱
Well it burned while I cried
雨在烧,我落泪
Cause I heard it screaming out your name your name
因为我听到它在拼命喊着你,喊着你
I set fire to the rain
我烧起了一场雨
And I threw us into the flames
再把你我丢进火海
Well it felt something died
雨正酣,了一念
Cause I knew that that was the last time the last time
因为我知道了却的是前缘,是前缘
Sometimes I wake up by the door
有时我于门口醒来
That heart you caught must be waiting for you
你曾捕获的心定是在等你
Even now when we're already over
尽管如今,你我再无瓜葛
I can't help myself from looking for you
我仍禁不住要把你找寻
But I set fire to the rain
我烧起了一场雨
Watch it pour as I touch your face
轻抚你脸庞,细看雨滂沱
Well it burned while I cried
雨在烧,我落泪
Cause I heard it screaming out your name your name
因为我听到它在拼命喊着你,喊着你
I set fire to the rain
我烧起了一场雨
And I threw us into the flames
再把你我丢进火海
Well it felt something died
雨正酣,了一念
Cause I knew that that was the last time
因为我知道了却的是前缘,
The last time oh oh oh no oh
是前缘,噢,噢,不
Let it burn
让雨烧
Let it burn
让雨烧
Let it burn
让雨烧

更多歌手作品

专辑信息

Cover Sessions, Vol. 2 →
  1. Glad You Came
  2. Fix You
  3. Breakeven (Falling to Pieces)
  4. Jar of Hearts
  5. Set Fire to the Rain
  6. What Makes You Beautiful
  7. We Are Young
  8. Payphone
  9. Water Runs Dry
  10. Best of You
  11. Mean
  12. Someone Like You
  13. Just the Way You Are
  14. Only Girl (In the World)
  15. Grenade
  16. Perfect
  17. Skyscraper
  18. I Want It That Way
  19. Last Kiss
  20. Teenage Dream
  21. Nothin' on You / My Love / Rocketeer
  22. I Look to You
  23. Shimmer
  24. Rolling In The Deep
  25. Just a Kiss
  26. We Found Love
  27. Every Teardrop Is a Waterfall
  28. The One That Got Away
  29. It Will Rain
  30. Firework
  31. A Thousand Miles
  32. Lights
  33. Here Without You
  34. Fast Car
  35. With or Without You
  36. I Miss You
  37. With Arms Wide Open
  38. Back for Good
  39. Faithfully
  40. Without You
  41. She Will Be Loved
  42. Wherever You Will Go
  43. Superman
  44. Dynamite
  45. Heaven
  46. Somebody That I Used to Know
  47. Just Can't Get Enough
  48. For the First Time
  49. The A Team
  50. Airplanes
  51. Jeremy
  52. Babylon
  53. Need You Now
  54. Coming Home
  55. Radioactive
  56. Will You Be There
  57. Jumper