Wings

Glee: The Music - The Complete Season Four

Glee Cast

歌词

Mama told me not to waste my life

妈妈教导我勿虚度光阴

She said spread your wings my little butterfly

她说我的小蝴蝶尽情飞舞吧

Don't let what they say keep you up at night

别因旁人言语而辗转难眠

And if they give you shhhh...

倘若被人嫌弃

Then they can walk on by

大可让他们走

My feet, feet can't touch the ground

我双脚离地

And I can't hear a sound

听不见任何声音

But you just keep on running up your mouth yeah

你仍唠叨不停

Walk, walk on over there

你尽管继续

'Cause I'm too fly to care, oh yeah

我已起飞不再介怀

Your words don't mean a thing

你的话语毫无意义

I'm not listening

我充耳不闻

Keep talking, all I know is

你继续说我只知道

Mama told me not to waste my life,

妈妈教导我勿虚度光阴

She said spread your wings my little butterfly

她说我的小蝴蝶尽情飞舞吧

Don't let what they say keep you up at night

别因旁人言语而辗转难眠

And they can't detain you

没人能束缚你

'Cause wings are made to fly

生有双翼注定翱翔

No matter what you say it won't hurt me

不管你说什么我都无所谓

Don't matter if I fall from the sky

就算我从高空坠落也不用在意

These wings are made to fly

我有双翼注定翱翔

Hey, hey, woo!

嘿

I'm firing up on that runway

我正从跑道上起飞

I know we're gonna get there someday

我们终会到达目的地

But we don't need no ready steady go, no

无需预备口号

Talk, talk turns into air

闲言就当空气

And I don't even care, oh yeah

我毫不在乎

Your words don't mean a thing

你的话语毫无意义

I'm not listening

我充耳不闻

Keep talking, all I know is

你继续说我只知道

Mama told me not to waste my life,

妈妈教导我勿虚度光阴

She said spread your wings my little butterfly

她说我的小蝴蝶尽情飞舞吧

Don't let what they say keep you up at night,

别因旁人言语而辗转难眠

And they can't detain you

没人能束缚你

'Cause wings are made to fly

展开双翼注定翱翔

And we don't let nobody bring us down

勿因他人挫败感伤

No matter what you say it won't hurt me

勿因蜚语悲戚痛苦

Don't matter if I fall from the sky

即便坠落无怨无悔

These wings are made to fly

展开双翼注定翱翔

I don't need no one saying hey, hey, hey, hey

我不需要任何人指导我

I don't need no one saying hey, hey, hey, hey

我不需要任何人指导我

I don't hear no one saying hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

我不想听啰嗦的话

You better keep on walking

你尽管走

I don't wanna hear your talking, boy'd

我不想听

You better keep on walking

你最好离我远点

I don't wanna hear your talking, boy'd

我不想理你

Your words don't mean a thing

你的话语毫无意义

I'm not listening

我充耳不闻

They're just like water off my wings

都是耳旁风

Mama told me not to waste my life

妈妈教导我勿虚度光阴

She said spread your wings my little butterfly (my little butterfly)

她说我的小蝴蝶尽情飞舞吧（我的小蝴蝶）

Don't let what they say keep you up at night

别因旁人言语而辗转难眠

And they can't detain you

没人能束缚你

'Cause wings are made to fly

生有双翼注定翱翔

And we don't let nobody bring us down

勿因他人挫败感伤

No matter what you say it won't hurt me

勿因蜚语悲戚痛苦

Don't matter if I fall from the sky

即便坠落无怨无悔

These wings are made to fly

展开双翼注定翱翔

And we don't let nobody bring us down

勿因他人挫败感伤

No matter what you say it won't hurt me

勿因蜚语悲戚痛苦

Don't matter if I fall from the sky

即便坠落无怨无悔

These wings are made to fly

展开双翼注定翱翔

专辑信息

1.Let's Have a Kiki / Turkey Lurkey Time

2.Call Me Maybe

3.Being Good Isn't Good Enough

4.Americano / Dance Again

5.All That Jazz

6.Never Say Never

7.Somethin' Stupid

8.New York State of Mind

9.Being Alive

10.It's Time

11.Don't Dream It's Over

12.Chasing Pavements

13.Everybody Wants to Rule the World

14.Tell Him

15.I Don't Know How to Love Him

16.Celebrity Skin

17.Baby Got Back

18.The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed

19.A Change Would Do You Good

20.No Scrubs

21.Barely Breathing

22.Locked Out of Heaven

23.I Only Have Eyes for You

24.Give Your Heart a Break

25.Teenage Dream (Acoustic Version)

26.Torn

27.Centerfold / Hot in Herre

28.Don't Speak

29.Mine

30.A Thousand Years

31.The Scientist

32.Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)

33.Love Song

34.Blow Me (One Last Kiss)

35.This Is the New Year

38.Diva

41.Superman

42.Nutbush City Limits

43.Holding Out for a Hero

44.Make No Mistake (She's Mine)

45.Bring Him Home (Rachel/Lea Michele Solo Version)

46.Heroes

47.Bring Him Home (Kurt/Chris Colfer Solo Version)

48.Some Nights

49.Come See About Me

50.Hung Up

51.Whistle

52.Girl on Fire

53.You're All I Need to Get By

54.Getting Married Today

55.Just Can't Get Enough

56.We've Got Tonite

57.Anything Could Happen

58.You’re All the World To Me

59.Come What May

60.Shout

61.Old Time Rock & Roll / Danger Zone

62.Diamonds Are a Girl’s Best Friend / Material Girl

63.In Your Eyes

64.Unchained Melody

65.Footloose

66.How To Be A Heartbreaker

67.The ***** Is Back / Dress You Up

68.Cold Hearted

69.Bye Bye Bye / I Want It That Way

70.I Still Believe / Super Bass

71.I Still Believe / Super Bass

72.Wake Me Up Before You Go-Go

73.Copacabana

74.Against All Odds (Take a Look At Me Now)

75.Wannabe

76.My Prerogative

77.Creep

78.Mamma Mia

79.Your Song

80.More Than Words

81.Say

82.Next To Me

83.Fight For Your Right (To Party)

84.You Have More Friends Than You Know

85.Outcast

86.Don't Stop Believin' (Rachel Solo Audition Version)

87.You've Lost That Lovin' Feelin'

93.Signed Sealed Delivered I'm Yours

94.Superstition

95.You Are the Sunshine of My Life

96.I Wish

97.Uptight (Everything's Alright)

98.Higher Ground

99.For Once In My Life

100.To Love You More

101.I Love It

102.Clarity

103.Wings

104.Hall of Fame

105.All or Nothing

106.Rainbow Connection