Let's Have a Kiki / Turkey Lurkey Time

歌词
Hey, I'm calling you back
喂 我收到了你的留言
Ooh, she's been a ***** tonight
说说我今晚的倒霉遭遇
And by ***** I mean this rain
先是外面下大雨
No cabs, nowhere
哪里都打不到车
So I had to put on the wig, and the heels
所以我只能戴着假发 蹬着高跟鞋
And the lashes and the eairh
粘着假睫毛 郁闷至极
And take the train to the club
坐着地铁去夜店
And you know the MTA should stand for Mutha touchin' my Ass
你应该知道MTA代表什么吧 快来尝姐芳菊
So then I get to the club lookin' like a drowned harassed rat
然后去夜店嗨皮 一醉方休 喝得烂醉如泥
And am greeted not by Miss Rose at the door
迎接我的 不是门口的玫瑰小姐
But our friend, Johnny 5-0.
而是我们的好基友 约翰尼受受
Yes honey, the NYPD shut down the party
没错 亲爱的 纽约条子查封了这个派对
So no fee for me
所以我从不收费
I don't even know what's the Tea
鬼晓得茶味如何 姐独爱酒精
So I hope you're up girl
我希望姑娘你现在还醒着
'Cause we are all coming over
因为大家都要过去玩啦
Lock the doors, lower the blinds
屋门锁起 窗帘拉紧
Fire up the smoke machine and put on your heels
烟雾喷出 高跟飞舞
'Cause I know exactly what we need
需要的东西我心中清楚
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have a kiki!
我想去八卦嬉戏
Lock the doors, (Rachel: Tight!)
锁上房门 (紧紧地)
Let's have a kiki, (Kurt: mother)
让我们八卦嬉戏 (赶走忧郁)
I'm gonna let you have it
我会让你快乐满意
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have kiki (Kurt: dive) (Rachel: turn) (Isabelle: work)
我想去八卦嬉戏 (下蹲 旋转 扭动)
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
We're gonna serve,
我们要舞动
and work
摇摆
and turn
转身
hon-hon-honeyand
亲 亲 亲爱的
A kiki is a party for calming all your nerves,
嬉戏就是聚在一起 安抚你紧绷的神经
We're spilling tea and dishing just deserts one may deserve
我们喝茶聊天 吃各种喜欢的甜品
And though the sun is rising, few may choose to leave,
即使太阳升起来 也没有人想要离开
So shade that lid and we'll all bid adieu to your ennui
闭上眼睛 对你的疲倦说拜拜
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have a kiki
我想去八卦嬉戏
Lock the doors, (Rachel: Tight!)
锁上房门 (紧紧地)
Let's have a kiki, (Kurt: mother)
让我们八卦嬉戏 (赶走忧郁)
I'm gonna let you have it
我会让你快乐满意
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
have I wanna kiki, (Kurt: dive) (Rachel: turn) (Isabelle: work)
我想去八卦嬉戏 (下蹲 旋转 扭动)
Let's have a kiki
我想去八卦嬉戏
We're gonna serve
我们要舞动
and work
摇摆
and turn
转身
and hon-hon-honey
亲 亲 亲爱的
It's turkey lurkey time
火鸡现在要藏好
Tom turkey ran away but he just came home
火鸡汤姆要去哪 原来只是往家逃
It's turkey lurkey time
火鸡现在要藏好
He's really home to stay, never one to roam
乖乖待在家里面 到处乱跑可不妙
Let us make a wish
我们一起许个愿
And may all our wishes come true
希望愿望全实现
Turkey lurkey, loosey goosey (Kurt: Oooo)
火鸡藏好鹅欢脱
Some for uncle Joe, some for cousin Lucy
叔叔表姐齐欢乐
Everybody gather 'round the table
大家桌边团团坐
Dig in, dinner's being served
大餐上齐开吃了
Eat all the turkey you are able
火鸡尽量多吃点
Can't you see a partridge in a pear tree
鹧鸪站在梨树上
Climb up and bring it down for me
爬上树去把它抓
That's something I would like to see
我想认真看看它
This kiki is marvelous
我们的派对真美妙
Kiki, soso
喜喜 悲悲
oui, oui, non non
是是 非非
Kiki, soso
喜喜 悲悲
Oui, oui, non non
是是 非非
Kiki, soso
喜喜 悲悲
Oui, oui, non non
是是 非非
Kiki, soso
喜喜 悲悲
Oui, oui, non non
是是 非非
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have a kiki
我想去八卦嬉戏
Lock the doors, (Rachel: Tight!)
锁上房门 (紧紧地)
Let's have a kiki, (Kurt: mother)
让我们八卦嬉戏 (赶走忧郁)
I'm gonna let you have it
我会让你快乐满意
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have kiki, (Kurt: dive) (Rachel: turn) (Kurt: work)
我想去八卦嬉戏 (下蹲 旋转 扭动)
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
We're gonna serve
我们要舞动
and work
摇摆
and turn
转身
and hon-hon-honey
亲 亲 亲爱的
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have a kiki
我想去八卦嬉戏
Lock the doors (Rachel: tight!)
锁上房门 (紧紧地)
Let's have a kiki, (Rachel: hunty) (Kurt: dropper)
让我们八卦嬉戏 (姐妹) (闺蜜)
I'm gonna let you have it
我会让你快乐满意
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
I wanna have a kiki, boots, ten, queen
我想去八卦嬉戏 十号皮靴 玩变装
Let's have a kiki
让我们八卦嬉戏
We're gonna serve
我们要舞动
and work
摇摆
and turn
转身
Lets have a kiki
让我们八卦嬉戏
专辑信息
1.Let's Have a Kiki / Turkey Lurkey Time
2.Call Me Maybe
3.Being Good Isn't Good Enough
4.Americano / Dance Again
5.All That Jazz
6.Never Say Never
7.Somethin' Stupid
8.New York State of Mind
9.Being Alive
10.It's Time
11.Don't Dream It's Over
12.Chasing Pavements
13.Everybody Wants to Rule the World
14.Tell Him
15.I Don't Know How to Love Him
16.Celebrity Skin
17.Baby Got Back
18.The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed
19.A Change Would Do You Good
20.No Scrubs
21.Barely Breathing
22.Locked Out of Heaven
23.I Only Have Eyes for You
24.Give Your Heart a Break
25.Teenage Dream (Acoustic Version)
26.Torn
27.Centerfold / Hot in Herre
28.Don't Speak
29.Mine
30.A Thousand Years
31.The Scientist
32.Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
33.Love Song
34.Blow Me (One Last Kiss)
35.This Is the New Year
36.Juke Box Hero
37.Everybody Talks
38.Diva
39.My Dark Side
40.Don't Stop Me Now
41.Superman
42.Nutbush City Limits
43.Holding Out for a Hero
44.Make No Mistake (She's Mine)
45.Bring Him Home (Rachel/Lea Michele Solo Version)
46.Heroes
47.Bring Him Home (Kurt/Chris Colfer Solo Version)
48.Some Nights
49.Come See About Me
50.Hung Up
51.Whistle
52.Girl on Fire
53.You're All I Need to Get By
54.Getting Married Today
55.Just Can't Get Enough
56.We've Got Tonite
57.Anything Could Happen
58.You’re All the World To Me
59.Come What May
60.Shout
61.Old Time Rock & Roll / Danger Zone
62.Diamonds Are a Girl’s Best Friend / Material Girl
63.In Your Eyes
64.Unchained Melody
65.Footloose
66.How To Be A Heartbreaker
67.The ***** Is Back / Dress You Up
68.Cold Hearted
69.Bye Bye Bye / I Want It That Way
70.I Still Believe / Super Bass
71.I Still Believe / Super Bass
72.Wake Me Up Before You Go-Go
73.Copacabana
74.Against All Odds (Take a Look At Me Now)
75.Wannabe
76.My Prerogative
77.Creep
78.Mamma Mia
79.Your Song
80.More Than Words
81.Say
82.Next To Me
83.Fight For Your Right (To Party)
84.You Have More Friends Than You Know
85.Outcast
86.Don't Stop Believin' (Rachel Solo Audition Version)
87.You've Lost That Lovin' Feelin'
88.Everybody Hurts
89.At the Ballet
90.Little Girls
91.We Will Rock You
92.Longest Time
93.Signed Sealed Delivered I'm Yours
94.Superstition
95.You Are the Sunshine of My Life
96.I Wish
97.Uptight (Everything's Alright)
98.Higher Ground
99.For Once In My Life
100.To Love You More
101.I Love It
102.Clarity
103.Wings
104.Hall of Fame
105.All or Nothing
106.Rainbow Connection