歌词
Les secrets qu'on se dit
我们之间的秘密
Et les liens qu'on se crée
我们之间的联系
Les secrets qui abîment
这些秘密
Quand les liens sont sacrés
当联系是神圣的
Les secrets qu'on sécrit
写的秘密
Pour ne plus y penser
停止思考
Pour ancrer le récit
锚定故事
Pour enfin le dépasser
为了最终超越它
Les secrets c'est silence
沉默是秘密
Les secrets ça se lance
揭开秘密
Les secrets ça se danse
秘密在跳舞
Ça se pense
这是
Les secrets qu'on enterre
埋葬的秘密
Pour ne rien regretter
不要后悔
Les secrets qu'on espère
希望的秘密
Oublier
忘掉
Les secrets qu'on invente
发明的秘密
Pour se donner une vie
给自己一个生命
Les ami qu'on invite
被邀请的朋友
À jurer, c'est promis
发誓,承诺
Les secrets qu'on révise
我们正在修订的秘密
Pour bien les énoncer
准确地说
Les secrets qui divisent
分裂的秘密
Tous les mots sont comptés
所以的单词都被计算在内
Les secrets c'est silence
秘密就是沉默
Les secrets ça se lance
揭开秘密
Les secrets ça se danse
秘密在跳舞
Ça se pense
你会想
Les secrets c'est rêveur
梦想中的秘密
Les secrets c'est des heures
秘密就是时间
Passées à se conter
开始退缩
Nos secrets
我们的秘密
Les secrets qu'on dégomme
揭开秘密
Quand on n'a plus de respect
当你不在尊重别人的时候
Quand on shoote dans le sac
当你开枪时
De toute notre amitié
我们所有的友谊
Un coup bas, un coupable
一个卑鄙的人,一个有罪的人
C'est plus qu'un coup de pied
这不仅仅是一步
Un coupon de sordie
肮脏的优惠券
Un ticket déchiré
一张破票
Je choisis le silence pour dire ce qu'il y a de plus fort(*2)
我选择沉默来表达最强烈的东西(2)
Les secrets c'est silence
沉默是秘密
Les secrets ça se lance
揭开秘密
Les secrets ça se danse
秘密在跳舞
Ça se pense
你会想
Je choisis le silence pour dire ce qu'il y a de plus fort
我选择沉默来表达最强烈的东西
Les secrets c'est toujours
秘密总是存在的
Mais ça revient un jour
但总有一天它会回来
Même les plus grands scellés
即使是最大的密封
Quand un secret est dit
当秘密说出来的时候
Ce n'est plus un secret
就不在是什么秘密了
专辑信息