歌词与中文翻译
Часто мы безотказны. Страсти, здрасте.
[]好像 好像 是我自我折磨
Меняет краски счастье раз в день.
经常我们亲密无间 热情 你好
С тобой - в опасность, без тебя - в тень.
每天变换着幸福的情调
Этой прекрасной песне место здесь, -
和你在一起 危险至极 没有你 却黯然失色
Между моим и твоим сердцем,
这首歌恰到好处
Между Баррикадной и Пресней, вместе... Вместе...
在你我心间
Это ли не счастье? Но...
在大街小巷之间 在一起 在一起
Душа летела над лужами,
难道这不是幸福么 但是
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Душа летела над лужами,
好像是我自我折磨
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Так безотказны к страсти, прости.
好像是我自我折磨
Холодный дождь откуда-то возник.
如此亲密无间 热情 原谅我
Иди под зонт и руку возьми,
冰雨又从何而来
Давай вернёмся хотя бы до восьми.
伞下雨中漫步
Мой город стих, и ноты на стих.
让我们一起回去 即使是到八点
И этот час дремоты настиг.
我们的城市如诗一般 诗一般的旋律
Здрасте... Здрасте..
这个时候 城市正在入睡
Это ли не счастье? Но...
你好 你好
Душа летела над лужами,
难道这不是幸福么 但是...
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Душа летела над лужами,
好像是我自我折磨
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Прости... Такое чувство - будто один.
好像是我自我折磨
Мы незаметно оба грустим.
原谅我 这样的感觉好像我独自一人
Это - твой жанр. Это - твой стиль,
我们没察觉各自的忧愁
Твоё оружие против моих сил.
这是你的风格 这是你的题材
Мой город стих, и ноты на стих.
你的武器让我无力抵抗
И этот час дремоты настиг.
我们的城市如诗一般 诗一般的旋律
Здрасте... Здрасте...
这个时候 城市正在入睡
Это ли не счастье? Но...
你好 你好
Душа летела над лужами,
难道这不是幸福么 但是...
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Душа летела над лужами,
好像是我自我折磨
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Душа летела над лужами,
好像是我自我折磨
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Душа летела над лужами,
好像是我自我折磨
но не апрелем простужен был.
心悬在半空中
Твоим смертельным оружием
但是不是四月的流风所伤
видимо сам я себя убил.
而是你致命的武器
Видимо сам я себя убил.
好像是我自我折磨
Видимо сам я себя убил.
好像是我自我折磨