歌词与中文翻译
Есть на карте много городов и разных стран,
地图上有许多城市和不同的国家，
Острова и синий океан.
岛屿和蔚蓝的海洋。
Но в какой бы край не завела меня судьба,
不论命运给我带来什么，
Все мои пути ведут туда.
她引领着我全部的未来。
Это Беларусь наша Беларусь
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это моя радость, это грусть.
这是我的喜悦与忧愁。
Это мой причал, добрая земля,
这是我的港湾，正义的土地，
Самая любимая моя.
我最亲爱的挚爱。
Это Беларусь наша Беларусь,
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это край, куда всегда вернусь.
这是我不舍得国境。
Здесь моя семья, здесь мои друзья и любовь моя.
这里有我的亲人，我的朋友和爱情。
Белый аист в небе, золотых полей простор,
白鹳在空中，飞过金色的旷野，
Колоколен звонкий разговор.
钟声在耳边回荡。
Голос мамы, песни под гитару за столом,
妈妈伴着吉他在桌边唱歌，
Дом, в котором мы с тобой живем.
家是我们的生活之处。
Это Беларусь наша Беларусь
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это моя радость, это грусть.
这是我的喜悦与忧愁。
Это мой причал, добрая земля,
这是我的港湾，正义的土地，
Самая любимая моя.
我最亲爱的挚爱。
Это Беларусь наша Беларусь,
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это край, куда всегда вернусь.
这是我不舍得国境。
Здесь моя семья, здесь мои друзья и любовь моя.
这里有我的亲人，我的朋友和爱情。
Это Беларусь наша Беларусь
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это моя радость, это грусть.
这是我的喜悦与忧愁。
Это мой причал, добрая земля,
这是我的港湾，正义的土地，
Самая любимая моя.
我最亲爱的挚爱。
Это Беларусь наша Беларусь,
这是白俄罗斯，我们的白俄罗斯，
Это край, куда всегда вернусь.
这是我不舍得国境。
Здесь моя семья, здесь мои друзья и любовь моя.
这里有我的亲人，我的朋友和爱情。
Беларусь, Беларусь, Беларусь
白俄罗斯，白俄罗斯，白俄罗斯