歌词与中文翻译
She works the nights by the water
她夜里在水边工作
She's gone astray so far away
她已经走错了路
From my father's daughter
不再是我父亲的女儿
She just wants a life for her baby
她不过是想养活她的孩子
All on her own no one will come
全凭她一人之力，没有人会来帮忙
She's got to save him
她必须保护他
She tells him
她告诉他
Oh love no one's ever gonna hurt you love
宝贝，没有人能伤害到你
I'm gonna give you all of my love
我要给你我全部的爱
I'm gonna do what I've got to do
我一定要做到一个母亲该做的事
She tells him
她告诉他
Your life ain't gon' be nothing like my life
你的人生绝不会像我这样
You're gonna grow and have a good life
你会长大，拥有美好的生活
I'm gonna do what I've got to do
我要做到一个母亲该做的事
So Rockabye baby Rockabye
所以，睡吧，我的宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，我的宝贝，不要哭泣
Somebody's got you
有我在这里
Rockabye baby Rockabye
睡吧，我的宝贝，乖乖睡
I'm gonna rock you
有我轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，我的宝贝，不要哭泣
Rockabye
乖乖睡吧
We're a thousand miles from comfort
我们生活艰辛
We have traveled land and sea
我们四处漂泊
But as long as I am with you my heart continues to beat
但是只要有你，我的心跳便永不停息
She tells him
她告诉他
Oh love no one's ever gonna hurt you love
宝贝，没有人能伤害到你
I'm gonna give you all of my love
我要给你我全部的爱
I'm gonna do what I've got to do
我要做到一个母亲该做的事
So rockabye baby Rockabye
所以，睡吧，我的宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，宝贝，不要哭泣
Somebody's got you
有我在这里
Rockabye baby Rockabye
睡吧，宝贝，好好睡
I'm gonna rock you
我来轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，宝贝，不要哭泣
Rockabye
睡吧
Now she got a six year old
现在她的儿子六岁了
Trying to keep him warm
她努力给他温暖
Trying to keep out the cold
努力替他遮挡世间的寒冷
When he looks in her eyes
当他凝视着她的眼睛
He don't know she is safe
他不知道自己是安全的
She said
当她说
Rockabye baby rockabye
睡吧，我的宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，宝贝，不要哭泣
Somebody's got you
有我在这里
Rockabye baby rockabye
睡吧，宝贝，睡吧
I'm gonna rock you
我来轻轻摇你入睡
Rockabye baby don't you cry
睡吧，我的宝贝，不要哭泣
Rockabye
睡吧
Rockabye
乖乖睡
Rockabye
睡吧