歌词
Être aimer
被爱
comme je t'aime
就像爱你一样
semblait suffire
似乎已足够
J'en ai même
我却
oublier
忘记
de te le dire
将这个告诉给你
Laisse moi essayer
如果还有时间
S'il est encore temps
如果还有时间
S'il te reste du temps
如果你有足够的时间
Au moins essayer
至少让我试一试
Le dire autrement
换个方式告诉你
Ou juste me laisser
抑或就让我伤心绝望
Encore du temps
还有时间
Rien qu'un instant
只用一点点时间
Pour ça
来告诉你
Encore du temps
还有时间
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要说些无从说起的话
Si je t'aime
假如我爱你
Suffisait
这理由足以
A faire entendre
让我为你守候
Quand bien meme
即使
Je pourrais
我会
Parfois l'entendre
时不时听到自己的心
Laisse moi te manquer
让我想念你
Ou je ne suis pas
当我不在你身边
Ou je ne vais pas
当你我相隔遥远
Au moins te manquer
就让我想念你
Le dire juste une fois
当我不在身边
Ou s'il faut te laisser
当你我相隔遥远
Encore du temps
还有时间
Rien qu'un instant
只用一点点时间
Pour ca
来告诉你
Encore du temps
还有时间
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要说些无从说起的话
Encore du temps
还有时间
Un seul instant
只用一点点时间
Laisse moi essayer
就让我试一试
Ou laisse moi te manquer
抑或就让我孤单地思念
Ne pas oublier
不要忘记
Qu'il faut se laisser
我们是不得已才分开
Encore du temps
还有时间
Rien qu'un instant
只用一点点时间
Pour ca
来告诉你
Encore du temps
还有时间
J'ai tant attendu déjà
我期待已久
De tout ce qu'on ne dit pas
想要说些无从说起的话
Laisse moi,rien qu'un instant
让我告诉你,只用一点点时间
专辑信息
1.Qu'avons-nous fait de vous?
2.Je fais de toi mon essentiel (avec Anne-Laure Girbal)
3.Pour arriver à moi
4.Etre à la hauteur
5.Repartir
6.Contre ceux d'en haut (avec Victoria Petrosillo)
7.La vie passe
8.Entre ciel et terre
9.Où ça mène quand on s'aime
10.Et vice Versailles
11.Je serai lui
12.S'aimer est interdit
13.Ça marche
14.Un geste de vous
15.Alors d'accord
16.Tant qu'on rêve encore
17.J'en appelle
18.Le bal des monstres
19.Personne n'est personne
20.Requiem Aeternam
21.Un geste de vous[Versions Bonus Acoustiques]
22.Prélude versaillais
23.Encore du temps
24.Le ballet des planètes (Instrumental)
25.À qui la faute
26.L'arrestation (Instrumental)
27.Je fais de toi mon essentiel (Version acoustique)
28.Etre a la hauteur[Versions Bonus Acoustiques]