歌曲 / 歌词与中文翻译

The Apache Wedding Prayer

Michael HoppéListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Now you will feel no rain
从今起你们不会被大雨淋湿
for each of you will be shelter to the other.
因为你们是遮盖彼此的屋檐
Now you will feel no cold
从今起你们不会感到刺骨寒
for each of you will be warmth to the other.
因为你们是彼此永远的温暖
Now there is no more loneliness
从今起世上不再有孤单
for each of you will be companion to the other.
因为你们永远彼此陪伴
Now you are two bodies
你们的灵魂进入两个身体
but there is only one life before you.
携手相伴度过共同的一生
Go now to your dwelling place to enter into the days of your togetherness.
快去往你们的爱巢吧 今后的日子形影不离
And may your days be good and long upon the earth.
祝愿你们今后的生活甜蜜 爱河永浴

更多歌手作品

专辑信息

How Do I Love Thee? →
  1. The Song Of Solomon
  2. Sonnet 18
  3. How Do I Love Thee?
  4. Romance For Violin
  5. She Walks In Beauty
  6. Quite Storms
  7. If Thou Must Love Me
  8. Remember
  9. Renouncement
  10. Avalon
  11. Absence
  12. The Apache Wedding Prayer
  13. A White Rose
  14. Waltz For Raphael
  15. To My Dear And Loving Husband
  16. Sudden Light
  17. Helen Of Troy
  18. Pieces Of Moon
  19. Now Sleeps The Crimson Petal
  20. A Sonnet Of The Moon
  21. She Lay All Naked
  22. Sandcastles
  23. In Summer's Heat
  24. Autumn Redemption
  25. To Celia
  26. October
  27. It Is A Beateous Evening
  28. Jenny Kissed Me
  29. Desire
  30. Romance For Violin And Keyboards