歌词
お前が生まれた時 父さん母さんたちは
你出生在这个世上时,你的父母是那么的满心欢喜啊。
どんなによろこんだ事だろう
他们的双手成了你的光明之灯。
私たちだけを頼りにしている寝顔のいじらしさ
初为父母的他们不知该如何照顾你。
ひと晩中 母さんはミルクをあたためたものさ
即使你已入睡,他们仍然紧守在你身旁。
昼間は父さんがあきもせずあやしてた
每个清晨,父亲都把你抱在他腿上坐着,他是多么以你为傲啊。
お前は大きくなり 自由がほしいと言う
每个深夜,母亲都彻夜不眠就为怕你饿着。
私達はとまどうばかり
如今长大成人,你坚持自己的自由。
日に日に気むずかしく 変わってゆく
父母虽然不赞同,却不能阻止你的一意孤行。
お前は話を聞いてもくれない
你突然改变了,你变得顽固倔强、铁石心肠,
親の心配見むきもせず お前は出てゆく
你不曾想过父母的所作所为都是为了你好。
あの時のお前を止めることは誰にも出来なかった
忤逆父母,背道而行,就只为了自己为所欲为。
息子よ お前は今 悪の道へ走り
许多日子过去了,你步入歧途,沾染一身恶习。
荒んだ暮しをしてると聞いた
闯了祸之后,
息子よ お前に何があったのだろうか
才马上回家向母亲寻求庇护。
母さんはただ泣いている
母亲流着伤心的泪问到,
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
孩子,你怎么会变成这样?
きっと今ではお前も後悔をしてるだろう
你不自觉地哭了,直到了铸成大错才来后悔莫及。
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
孩子,你怎么会变成这样?
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
孩子,你怎么会变成这样?
专辑信息
1.神田川
2.ANAK(息子)
3.わかって下さい
6.四季の歌
7.季节の中で
8.22才の别れ
9.きんぽうげ
10.愛の挽歌
11.あの素晴しい愛をもう一度
12.风
13.真冬の帰り道
14.時計をとめて
15.からっぽの世界
16.安奈
17.なごり雪
18.マイ・ハート
20.希望
21.小さな日記
22.長い髪の少女
23.風は知っている
24.紀元弐阡年
25.誰もいない海
26.若者たち
27.雨やどり
28.海は恋してる
29.20歳のめぐり逢い
30.或る日突然
31.サバの女王
33.マイ・ピュア・レディ
34.虹と雪のバラード
35.家をつくるなら
36.空よ
38.想い出の渚
39.チャンピオン
41.我が良き友よ
42.裏切りの街角
43.サボテンの花
44.青春の影
45.戦争を知らない子供たち
46.さらば青春
47.青年は荒野をめざす
48.冬の稲妻
50.遠くで汽笛を聞きながら
51.戦争は知らない
52.花のかおりに
53.さすらい人の子守唄
54.野バラ咲く路
55.あなたが欲しい
56.夕陽が沈む
57.日本の旅
58.花嫁
59.おはなし
60.さよならは云わないで
61.朝焼けの中に
62.知床旅情
63.ふたりだけの旅
64.初恋の人に似ている
65.夢の中へ
66.心の旅
67.スモーキン・ブギ
68.嫁ぐ日
70.水色の街
71.月光仮面
72.心が痛い
73.アドロ
74.白いギター
75.今はもうだれも
76.精霊(しょうろう)流し
77.銀の指輪
78.想い出まくら
79.男どうし
80.想い出の赤いヤッケ
81.サクセス
82.涙の太陽
83.身も心も
84.どうぞこのまま
85.初恋のメロディー
86.テレフォン・ノイローゼ
87.裏切者の旅
88.私は泣いています
89.カッコマン・ブギ
90.オレンジ村から春へ
91.夏の少女
92.虹とスニーカーの頃
93.ジョニーの子守唄
94.WAKE UP
95.秋止符
97.涙の誓い
98.ベッドで烟草を吸わないで
100.みずいろの雨