歌词
あなたはもう忘れたかしら
你也许早已忘记
赤い手拭いマフラーにして
将红色手帕当做围巾
二人で行った横丁の风吕屋
两人一起走进街边的澡堂
一绪に出ようねって言ったのに
我们说好一起出来
いつも私が待たされた
在外等待却总是我
洗い髪が芯まで冷えて
洗过的头发凉到芯里
小さな石鹸カタカタ鸣った
小小的香皂冻得咯咯响
あなたは私の体を抱いて
你抱紧了我
冷たいねって言ったのよ
说我好冷
若かったあの顷
那时那么年轻
何も恐くなかった
没什么好怕的
ただあなたのやさしさが
只是你的温柔
恐かった
让我不安
あなたはもう舍てたのかしら
也许你早已扔掉
二十四色のクレパス买って
我给你买的24色彩笔
あなたが描いた私の似颜絵
你为我画的肖像
うまく描いてねって言ったのに
我总是夸你维妙维肖
いつもちっとも似てないの
其实从来都不像
窓の下には神田川
窗户下面就是神田川
三畳一间の小さな下宿
一间小小的房间
あなたは私の指先见つめ
你握住我的手指
悲しいかいって讯いたのよ
问我是否伤心
若かったあの顷
那时那么年轻
何も恐くなかった
没什么好怕的
ただあなたのやさしさが
只是你的温柔
恐かった
让我不安
专辑信息
1.神田川
2.ANAK(息子)
3.わかって下さい
6.四季の歌
7.季节の中で
8.22才の别れ
9.きんぽうげ
10.愛の挽歌
11.あの素晴しい愛をもう一度
12.风
13.真冬の帰り道
14.時計をとめて
15.からっぽの世界
16.安奈
17.なごり雪
18.マイ・ハート
20.希望
21.小さな日記
22.長い髪の少女
23.風は知っている
24.紀元弐阡年
25.誰もいない海
26.若者たち
27.雨やどり
28.海は恋してる
29.20歳のめぐり逢い
30.或る日突然
31.サバの女王
33.マイ・ピュア・レディ
34.虹と雪のバラード
35.家をつくるなら
36.空よ
38.想い出の渚
39.チャンピオン
41.我が良き友よ
42.裏切りの街角
43.サボテンの花
44.青春の影
45.戦争を知らない子供たち
46.さらば青春
47.青年は荒野をめざす
48.冬の稲妻
50.遠くで汽笛を聞きながら
51.戦争は知らない
52.花のかおりに
53.さすらい人の子守唄
54.野バラ咲く路
55.あなたが欲しい
56.夕陽が沈む
57.日本の旅
58.花嫁
59.おはなし
60.さよならは云わないで
61.朝焼けの中に
62.知床旅情
63.ふたりだけの旅
64.初恋の人に似ている
65.夢の中へ
66.心の旅
67.スモーキン・ブギ
68.嫁ぐ日
70.水色の街
71.月光仮面
72.心が痛い
73.アドロ
74.白いギター
75.今はもうだれも
76.精霊(しょうろう)流し
77.銀の指輪
78.想い出まくら
79.男どうし
80.想い出の赤いヤッケ
81.サクセス
82.涙の太陽
83.身も心も
84.どうぞこのまま
85.初恋のメロディー
86.テレフォン・ノイローゼ
87.裏切者の旅
88.私は泣いています
89.カッコマン・ブギ
90.オレンジ村から春へ
91.夏の少女
92.虹とスニーカーの頃
93.ジョニーの子守唄
94.WAKE UP
95.秋止符
97.涙の誓い
98.ベッドで烟草を吸わないで
100.みずいろの雨