Recuérdame (De "Coco" / Versión de Carlos Rivera)

Coco (Original Motion Picture Soundtrack)

Carlos Rivera

歌词

Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor

记住我吧，亲爱的，我不得不离开了

Recuérdame, no llores, por favor

记住我，不哭了，好不好

Te llevo en mi corazón

我会把你装在心里

y cerca me tendrás

你也永远有我在你身边

a solas yo te cantaré

唱那首只写给你的歌

soñando en regresar

边唱边想着什么时候回去

Recuérdame, aunque tenga que emigrar

记住我吧，虽然我即将远行

Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar

每当你听见悲伤的吉他声都要想起我

Ella con su triste canto te acompañará

这首悲伤的歌会一直陪伴你

hasta que en mis brazos estés

直到你重新回到我怀里

Recuérdame

记住我吧

记住我吧，亲爱的，我不得不离开了

Recuérdame, hoy me tengo que ir, mi amor

记住我，不哭了，好不好

Recuérdame, no llores, por favor

我会把你装在心里

Te llevo en mi corazón

你也永远有我在你身边

y cerca me tendrás

唱那首只写给你的歌

a solas yo te cantaré

边唱边想着什么时候回去

soñando en regresar

记住我吧，虽然我即将远行

Recuérdame, aunque tenga que emigrar

每当你听见悲伤的吉他声都要想起我

Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar

这首悲伤的歌会一直陪伴你

Ella con su triste canto te acompañará

直到你重新回到我怀里

hasta que en mis brazos estés

记住我吧

Recuérdame

专辑信息

1.Remember Me (Dúo) (From "Coco"/Soundtrack Version)

2.Remember Me (Lullaby) (From "Coco"/Soundtrack Version)

3.Much Needed Advice (From "Coco"/Soundtrack Version)

4.Dueto a Través del Tiempo (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

5.Recuérdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

6.Remember Me (Reunion) (From "Coco"/Soundtrack Version)

7.La Llorona (From "Coco"/Soundtrack Version)

8.Proud Corazón (From "Coco"/Soundtrack Version)

9.Everyone Knows Juanita (From "Coco"/Soundtrack Version)

10.Recuérdame (De "Coco" / Versión de Carlos Rivera)

11.Bésame mucho (Inspirado en "Coco")

12.El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")

13.Un Poco Loco (From "Coco"/Soundtrack Version)

14.Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco"/Soundtrack Version)

15.Recuérdame (Arrullo) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

16.Jálale (From "Coco"/Instrumental)

17.The World Es Mi Familia (From "Coco"/Soundtrack Version)

18.Juanita (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

19.Un Poco Loco (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

20.El Mundo es mi Familia (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

21.La Llorona (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

22.Recuérdame (Reencuentro) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

23.El Latido de mi Corazón (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

24.La bikina (Inspirado en "Coco")

25.Un Mundo Raro (Inspirado en "Coco")

26.Recuérdame (Solo) (Inspirado en "Coco")

27.Will He Shoemaker? (From "Coco"/Score)

28.Shrine and Dash (From "Coco"/Score)

29.Miguel's Got an Axe to Find (From "Coco"/Score)

30.The Strum of Destiny (From "Coco"/Score)

31.It's All Relative (From "Coco"/Score)

32.Crossing the Marigold Bridge (From "Coco"/Score)

33.Dept. of Family Reunions (From "Coco"/Score)

34.The Skeleton Key to Escape (From "Coco"/Score)

35.Family Doubtings (From "Coco"/Score)

36.Taking Sides (From "Coco"/Score)

37.Fiesta Espectacular (From "Coco"/Score)

38.Fiesta con de la Cruz (From "Coco"/Score)

39.I Have a Great-Great-Grandson (From "Coco"/Score)

40.A Blessing and a Fessing (From "Coco"/Score)

41.Cave Dwelling on the Past (From "Coco"/Score)

42.Somos Familia (From "Coco"/Score)

43.Reunión Familiar de Rivera (From "Coco"/Score)

44.A Family Dysfunction (From "Coco"/Score)

45.Grabbing a Photo Opportunity (From "Coco"/Score)

46.The Show Must Go On (From "Coco"/Score)

47.For Whom the Bell Tolls (From "Coco"/Score)

48.A Run for the Ages (From "Coco"/Score)

49.One Year Later (From "Coco"/Score)

50.Coco - Día de los Muertos Suite (From "Coco"/Score)

51.Plaza de la Cruz (From "Coco"/Score)

52.Adiós Chicharrón (From "Coco"/Score)

53.The Newbie Skeleton Walk (From "Coco"/Score)